Symphony of Pain

Sinfonia da Dor

Symphony of Pain

Pela mão do destino, batendo na minha portaBy the hand of fate, knocking on my door
Tirou toda a magia, para sempreTaken all the magic, forevermore
Rasgado pelo segredo, nem um sussurro ao ventoTorn by secrecy, not a whisper on the wind
Solidão é tormento, até o fimSolitude is torment, to the end

Preso em silêncio, como eu odeio essa santidadeTrapped in silence, how I loathe this sanctity
Preso por esta ironiaImprisoned by this irony
Elusão escurecida, buscando apenas incorporarDarkened elusion, seeking only to embed
Melodias feitas reféns na minha cabeçaMelodies held hostage in my head

Isso tem que ser, minha agoniaThis has to be, my agony
Alguém pode quebrar essas correntes?Can someone break these chains?

SimYeah
É uma prisão silenciosaIt's a silent prison
Esta sinfonia de dorThis Symphony of Pain
Oh, você não pode ouvirOh, can't you listen
Para esta sinfonia de dorTo this Symphony of Pain

Dissipe esta agoniaDispel this agony
Oh, alguém ouve minha oraçãoOh, someone hear my prayer
Esta tristeza é demais para suportarThis sorrow's, too much to bear
Perdido na solidão, conceda ao destinoLost in loneliness, concede to destiny

Só minha música me libertaOnly my music sets me free
Minha rapsódia, da tragédiaMy rhapsody, of tragedy
Alguém pode quebrar essas correntes?Can someone break these chains?

SimYeah
É uma prisão silenciosaIt's a silent prison
Esta sinfonia de dorThis Symphony of Pain
Oh você não pode ouvirOh can't you listen
Para esta sinfonia de dorTo this Symphony of Pain

É uma prisão silenciosaIt's a silent prison
Esta sinfonia de dorThis Symphony of Pain
O mundo deve ouvirThe world shall listen
Para minha sinfonia de dorTo my Symphony of pain
Esta sinfonia de dorThis Symphony of Pain