Goodbye

Adeus

Goodbye

Você me fez sentir, me sentir assim o tempo todo
You got me feeling, feeling like this all the time
Você me deixou pendurado, pendurado em cada linha
You got me hanging, hanging onto every line
E eu não posso demorar mais um minuto
And I can't take another minute
Pegue, demore mais um minuto
Take, take another minute
Talvez eu deva ceder
Maybe I should give in
Ou devo apenas continuar vivendo?
Or should I just keep living?

Tarde demais, tarde demais, é agora ou nunca, nunca
Too late, too late, it's now or never, never
Nós vamos escapar, vamos perseguir o dia
We'll slip away, we'll chase the day

Voce me paralisou
You got me paralyzed
A maneira como você se move
The way that you move
O olhar em seus olhos
The look in your eye
Não diga adeus
Don't say goodbye
A maneira como você se move
The way that you move
Mova-se noite adentro
Move into the night
Estou paralisado
I'm paralyzed
Se eu te ouvir dizer
If I ever hear you say
Adeus adeus adeus
Goodbye, goodbye, goodbye
Adeus adeus adeus
Goodbye, goodbye, goodbye

Você me fez respirar, respirar pesado o tempo todo
You got me breathing, breathing heavy all the time
Você me fez pensar, pensar que eu poderia estar fora da linha
You got me thinking, thinking I could be out of line
E eu não posso demorar mais um minuto
And I can't take another minute
Pegue, demore mais um minuto
Take, take another minute
Talvez eu deva ceder
Maybe I should give in
Ou devo apenas continuar vivendo?
Or should I just keep living?

Tarde demais, tarde demais, é agora ou nunca, nunca
Too late, too late, it's now or never, never
Nós vamos escapar antes que estejamos seguros
We'll slip away before we're safe

Voce me paralisou
You got me paralyzed
A maneira como você se move
The way that you move
O olhar em seus olhos
The look in your eye
Não diga adeus
Don't say goodbye
A maneira como você se move
The way that you move
Mova-se noite adentro
Move into the night
Estou paralisado
I'm paralyzed
Se eu te ouvir dizer
If I ever hear you say
Adeus adeus adeus
Goodbye, goodbye, goodbye
Adeus adeus adeus
Goodbye, goodbye, goodbye

Não sou do tipo que olha para trás
I'm not the type to look back
Não sou do tipo que olha para trás
I'm not the type to look back
Mas se você me pedir, se você me implorar
But if you ask me to, if you beg me to
Eu acho que poderia fazer isso por você
I think I could do that for you

Voce me paralisou
You got me paralyzed
A maneira como você se move
The way that you move
O olhar em seus olhos
The look in your eye
Não diga adeus
Don't say goodbye
A maneira como você se move
The way that you move
Mova-se noite adentro
Move into the night
Estou paralisado
I'm paralyzed
Se eu te ouvir dizer
If I ever hear you say
Adeus adeus adeus
Goodbye, goodbye, goodbye
Adeus adeus adeus
Goodbye, goodbye, goodbye

Paralisado
Paralyzed
Estou paralisado
I'm paralyzed
Estou paralisado
I'm paralyzed
Paralisado
Paralyzed