Scandalous Blue

Azul Escandaloso

Scandalous Blue

olhando em espiral X-playuzumaku shisen wo X-play
"hoje à noite quero te ver" me chama"konya aiitai" to me de yobu
um beijo que rouba na escada de emergênciahijoukaidan de ubau KISS ga
te faz ainda mais perigosonaosara kimi wo dame ni saseru

Noite de queda, mesmo que eu aguente, quero queimar essa sensaçãoFallin' Night koraetemo moetsukitai kimochi ga
Caindo, desvio meu braço que se recusaFallin' Down kobamu ude wo somukaseru

é por amor que não consigo dizerai dakara ienai
olhares chamam a atençãohitome wo hiku Attention
mesmo assim, tudo bem, me percosoredemo ii mayou hodo
meu coração te desejakokoro wa kimi wo motomete
um suspiro que destrói, meu querido Halationtameiki de koroshita itoshi sano Halation
nesta noite que não acaba, se acumula 'Porque é Escandaloso'ayamachi de owarenai yoru wo kasaneru 'Cause It's Scandalous

se eu repetir "nunca mais nos encontraremos""nido to awanai" wo kurikaeseba
um suspiro traiçoeiro se torna arteuragiru toiki ga e ninaru
me entrego a esse amor expostoabakareta koi ni mi wo furuwasu
o segredo é uma marca azul que deixeihimitsu ha aoi kizu wo tsukete

Noite de queda, meus lábios sem som, me irritamFallin' Night jireru hodo kikiwake no nai kuchibiru
Caindo, carregando o pecado, vou me perdendoFallin' Down tsumi wo idaite ochite yuku

é por amor que não pode serai dakara ikenai
uma afeição sufocanteikidomaru Affection
mesmo assim, tudo bem, mesmo perdidosoredemo ii haguretemo
não consigo mais andar sem vocêmou kimi nashi de arukenai
perseguindo, buscando o momento do Halationoikakete sagashite shunkan no Halation
as sombras estão se aproximandohakasa ga otomotateru
na nossa noite... 'Porque é Escandaloso'futari no yoru ni... 'Cause It's Scandalous

é por amor que não consigo dizerai dakara ienai
olhares chamam a atençãohitome wo hiku Attention
mesmo assim, tudo bem, me percosoredemo ii mayou hodo
meu coração te desejakokoro wa kimi wo motomete
um suspiro que destrói, meu querido Halationtameiki de koroshita itoshi sano Halation
nesta noite que não acaba, se acumula 'Porque é Escandaloso'ayamachi de owarenai yoru wo kasaneru 'Cause It's Scandalous

é por amor que não pode serai dakara ikenai
uma afeição sufocanteikidomaru Affection
mesmo assim, tudo bem, mesmo perdidosoredemo ii haguretemo
não consigo mais andar sem vocêmou kimi nashi de arukenai
perseguindo, buscando o momento do Halationoikakete sagashite shunkan no Halation
as sombras estão se aproximandohakasa ga otomotateru
na nossa noite... 'Porque é Escandaloso'futari no yoru ni... 'Cause It's Scandalous