Dignify This

Dignifique Isso

Dignify This

Este não é o mundo que existe na sua cabeçaThis is not the world that exists within your head
Depois da libertação, todo o dinheiro foi se esvaindoAfter liberation, all the money slowly bled
Eu tive minha própria amargura, mas só discordoI've had my own bitterness, but I just disagree
De como você acha que sua vida deveria ser privilegiadaWith how privileged you think your life is supposed to be
É só uma questão de grauIt's just a matter of degree

Eu só quero as coisas que me pertencemI just want the things that belong to me
Você só quer ter tudo de graça…You just want to have it all for free…

Talvez você possa me dizer como tudo isso funcionaMaybe you can tell me how this whole thing works
Onde nunca há problemas, mas tem muitas vantagensWhere there's never any problems, but there's lots and lots of perks
Você pode ter uma vida melhor, mas não é só fazer bicoYou can have a better life, but it takes more than to pout
E eu te asseguro pela experiência: Você pode ficar de fora--And I'll assure you from experience: You can sit it out--
Apenas esteja preparado para ficar semJust be prepared to do without

Eu só quero as coisas que me pertencemI just want the things that belong to me
Leve isso como quiser. Você pode ter a chave.Take that any way you want. You can have the key.

(Refrão) Eu não posso dignificar sua dor(Chorus) I can't dignify your pain
Você teria dificuldade em me explicarYou'd be hard-pressed to explain it to me
Eu não posso dignificar sua dorI can't dignify your pain
Você teria dificuldade em explicar…You'd be hard-pressed to explain…

…Toda a sua superficialidade de sentimentos…All your shallowness of feeling
Explique como suas desconfianças te deixaram tontoExplain how your suspicions left you reeling
Entre no seu carro e explique para seus amigosHop into your car and explain it to your friends
Como você planeja trocar por um Mercedes-Benz,How you plan to trade it in for a Mercedes-Benz,
Ou um Volvo--Deus, isso nunca acabaOr a Volvo--God, it never ends

Eu só quero as coisas que me pertencemI just want the things that belong to me
Leve isso como quiser. Você pode ter a chave.Take that any way you want. You can have the key.

(Refrão)(Chorus)