Moriré Soldado

Eu vou morrer soldado

Moriré Soldado

Meu futuro parece feio, não há amanhã para mim
Mi futuro pinta feo, no hay mañana para mí
Meus pais e professores não param de repetir
Mis padres y profesores no paran de repetir
Este mundo nos exige competitividade
Este mundo nos exige competitividad
Empatia enfraquece, humildade não é heróis
La empatía debilita, no es de héroes la humildad

Mas agora eu serei a inveja de meus companheiros
Pero ahora voy a ser la envidia de mis compañeros
Papai e mamãe ficarão felizes
Papá y mamá se pondrán contentos
E então eu vou cruzar para a borda dos vencedores
Y así cruzaré a la orilla de los ganadores
E vou esquecer essa vida medíocre
Y olvidaré esta vida mediocre

Eu nunca serei como os outros, eu não irei para a universidade
Nunca seré cómo los demás, no iré a la universidad
Eu vou me tornar um homem e todo mundo vai me admirar
Me convertiré en un hombre y todos me admirarán
Hoje vieram alguns caras, me senti valorizado
Hoy vinieron unos tipos, me he sentido valorado
Eu encontrei meu destino. Eu quero ser soldado
He encontrado mi destino. De mayor quiero ser soldado

Mas agora eu serei a inveja de meus companheiros
Pero ahora voy a ser la envidia de mis compañeros
Papai e mamãe ficarão felizes
Papá y mamá se pondrán contentos
E então eu vou cruzar para a borda dos vencedores
Y así cruzaré a la orilla de los ganadores
E vou esquecer essa vida medíocre
Y olvidaré esta vida mediocre