Policía No

Polícia Não

Policía No

Por segurança, há estranhos controlando sua cidadePor seguridad hay extraños controlando tu ciudad
Por segurança você mudou seu medo pelos outrosPor seguridad has cambiado tu miedo por el de otros
Você respeita o que você despreza, você engole para o confortoRespetas lo que desprecias, tragas por comodidad

Nós não somos protegidos por amigos ou atacados por gigantesNo nos protegen amigos ni nos atacan gigantes
Hoje somos escoltados pelas mesmas pessoas que nos perseguiram antesHoy nos escoltan los mismos que nos persiguieron antes
E é a mesma autoridade (para nossa segurança)Y es la misma autoridad (por nuestra seguridad)

Por segurança, desista da voz da sua razãoPor seguridad renuncias a la voz de tu razón
Para conforto você encolhe enquanto exige firmezaPor comodidad te encojes mientras demandas firmeza
Por medo você aperta a corda ao seu redorPor temor aprietas fuerte la soga a tu alrededor

Não há uniformes nas ruas, não há mercenários de aluguelNi uniformes en las calles, ni mercenarios a sueldo
A segurança dos pares é aprendida e cresce a partir de dentroLa seguridad entre iguales, se aprende y crece de dentro
Construindo a liberdadeConstruyendo libertad

A polícia nãoPolicía no
A polícia nãoPolicía no
A polícia nãoPolicía no