Morgen Wordt Alles Anders

Amanhã Tudo Vai Mudar

Morgen Wordt Alles Anders

Vem, galera, se junta, de onde quer que venhaKom mensen kom samen van waar ook vandaan
E veja como estamos com a água até o pescoçoEn zie hoe we het water aan de lippen hebben staan
Mas pra simplesmente afundar assimMaar om nou zomaar ten onder te gaan
Talvez a gente ainda possa mudar issoMisschien kunnen wij het nog veranderen

Mas pra isso precisamos votarMaar dan moeten we stemmen
Ou vamos nos acabarOf we zullen vergaan
Amanhã tudo vai mudarMorgen wordt alles anders

Vem todo mundo que ainda não foi ouvidoKomt allen wiens lied nog niet werd gehoord
Não vai demorar muito até você bagunçar a ordemDuurt niet lang meer voordat jij de orde verstoort
Nos países onde a democracia é assassinadaIn de landen waar de democratie wordt vermoord
Onde por dinheiro uma guerra começouWaar om geld een oorlog ontbrandde

Quem ainda precisa ficar calado vai ser ouvidoWie nu nog moet zwijgen wordt straks wel gehoord
Amanhã tudo vai mudarMorgen wordt alles anders

Vem, deputado, presidente, informanteKom kamerlid, voorzitter, informateur
Antes que eu te arraste pra fora da salaVoordat ik je zelf uit de achterkamer sleur
Mas a paz é pregada por uma metralhadoraMaar de vrede wordt gepedikt door een mitrailleur
E mesmo que você tenha sido inocente com suas mãosEn ook al was jij in onschuld je handen

A placa na sua janelaHet bord op je ramen
Acontece na sua portaHet gebeurt voor je deur
Amanhã tudo vai mudarMorgen wordt alles anders

Vem, mães e pais, dê um beijo nos seus filhosKom moeders en vaders geef je kinderen een zoen
E poupe-nos suas conversas sobre boas maneirasEn bespaar ons je praatjes van het goed fatsoen
E é melhor não olhar, porque você vai ficar verde de raivaEn kijk liever niet want je ergert je groen
Ao ver como queimamos seus barcosAls je ziet hoe wij je schepen verbranden

Saia do caminho se não sabe o que fazerGa uit de weg als je niet weet wat te doen
Amanhã tudo vai mudarMorgen wordt alles anders

Saia do caminho se não sabe o que fazerGa uit de weg als je niet weet wat te doen
Amanhã tudo vai mudarMorgen wordt alles anders