Hoor! Hoor!

Hoor! Hoor!

Hoor! Hoor!

É meia-noite e tudo está calmoHet is midden in de nacht en alles is rustig
Até onde consigo ver, tudo é meuZover als ik kan kijken is van mij
O mundo mudou de donoDe wereld is van eigenaar veranderd
Ninguém sabeNiemand die het weet
Exceto nósBehalve wij
Logo eu vou te acordarStraks maak ik je wakker
E te contarEn vertel je
Você pode dizer pra onde vamosJij mag zeggen waarheen we zullen gaan
Em algum lugar no meu mundo o sol nasceErgens in min wereld komt de zon op
Em algum lugar no meu mundo, estamos chegandoErgens in mijn wereld, we komen er aan
É!Hoor!
É!Hoor!
O sol está surgindoDe zon breekt door
São duas da manhã, eu te acordoHet is twee uur in de nacht ik maak je wakker
E te conto tudo que eu penseiEn ik vertel je vanalles wat ik heb bedacht
O mundo mudou de donoDe wereld is van eigenaar veranderd
Aconteceu enquanto você dormia, amor,Gebeurde toen je sliep, lief,
Aconteceu essa noiteHet gebeurde vannacht
Levanta e olha pra fora, agora é seuSta op en kijk naar buiten, het is van jou nu
Você pode dizer pra onde vamosJij mag zeggen waarheen we zullen gaan
Sem malas, ouça a manhãGeen koffers mee, luister naar de morgen
Me beija,Kus me,
Me beija mais uma vezKus me nog een keer
Então podemos irDan kunnnen we gaan
É! é!Hoor! hoor!
O sol está surgindoDe zon breekt door
É! é! o sol está surgindoHoor! hoor! de zon breekt door
São duas da tarde e eu acordoHet is twee uur overdag en ik word wakker
E quando olho pra cima, o mundo está claro demaisEn als ik opkijk is de wereld teveel licht
Sem malas prontas, o plano mudouGeen koffers klaar, het plan is dus verandert
Eu me viro e vejo aquele sorriso no seu rostoIk draai me om en zie die lach op jouw gezicht
É! é!Hoor! hoor!
O sol está surgindoDe zon breekt door
Ouça, o sol está surgindoHoor de zon breekt door