Tradução gerada automaticamente
Here I Go Again (feat. Jamelle Bundy)
ACE & EDO
Lá Vou Eu Novamente (feat. Jamelle Bundy)
Here I Go Again (feat. Jamelle Bundy)
[Intro: Jamelle Brundy (Edo G) {DJ Scratching}][Intro: Jamelle Brundy (Edo G) {DJ Scratching}]
Lá vou eu (Uh huh) A (É) Novamente (Lá vamos nós) {Lá vamos nós! }Here I go (Uh huh) A (Yeah) Gain (Here we go) {Here we go! }
[Verso 1: Edo G][Verse 1: Edo G]
Yo! Essa música realmente me lembraYo! This track really reminds me
Quando consegui meu contrato em 1990Of when I got my deal in 1990
Minha mãe não estava do meu lado, não gostou muitoMoms wasn't behind me didn't take too kindly
Eu tive que me encontrar, então entrei de olhos fechadosI had to find me so I came in blindly
Consegui um contrato pra me comprarGot a contract to buy me
Ted pegou a demo e a Mercury me assinouTed got the demo hade Mercury sign me
O Hip Hop se tornou parte deHip Hop became a part of
Eu Tenho Que Ter, Bug-A-Boo, Ser Um PaiI Got To Have It, Bug-A-Boo, Be A Father
Viu, eu fui atrás do meu, próximo álbum Roxbury 02119See I went for mine, next album Roxbury 02119
É! Não vendeu tão bemYeah! It didn't sell as well
As pessoas começaram a dizer que podiam ver que eu tinha caídoPeople started sayin they could tell I fell
O terceiro álbum estava saindo bagunçadoThird album was comin out sloppy
De repente, a Mercury me dispensouAll of a sudden, Mercury dropped me
Parecia que meu mundo tinha acabadoIt felt like my world ended
Até eu encontrar as bênçãos da independênciaUntil I found the blessings of independence
A vida pode estourar sua bolhaLife could bust your bubble
É uma luta diária e uma constante batalhaIt's a everyday grind and a constant struggle
Bam! Eu fui atingido pelo alvoBam! I got hit with the target
Com Masta Ace, um novo projeto, lá vou euWith Masta Ace, a new project, here I go
[Refrão: Jamelle Brundy (DJ Scratching)][Chorus: Jamelle Brundy (DJ Scratching)]
Lá vou eu, novamente! (Lá vamos nós!)Here I go, a-gain! (Here we go!)
[Verso 2: Masta Ace][Verse 2: Masta Ace]
Estou na estrada do sucesso desde o começoBeen on a road to success from the very beginning
Vi todo mundo ao meu redor vencendoSaw everyone around me was steadily winnin
Eu estava no volante, mas perdi o controleI was in the driver's seat, but I lost control
Agora é hora de decidir ou sair do tronoNow it's time to take a shit or get up off the bowl
Quero dizer, a hipoteca tá vencendo, a mensalidade da escola da minha filhaI mean the mortage due, tuition from my daughter's school
Preciso estar dentro antes do dia 2 de agostoGotta be in before August 2
Ainda quero lutar, mas não parece certoI still wanna fight, but it don't seem right
É como, por que lutar quando a guerra já acabou?It's like, why wage ya battle when the war is through?
Eu sei pra onde estou indo, mas esse lugar é longeI know where I'm goin but that place is far
Me sinto como um cachorro tentando pegar o carroKinda feel like the dog tryna chase the car
Não importa o quão rápido eu corra, nunca vou alcançá-loNo matter how fast I run, I'll never catch it
E essa realidade eu tenho que encarar amanhãAnd that reality I gotta face tommorow
Na maioria das vezes eu me sinto, "Qual é a utilidade?"Most times I feel like, "What is the use? "
Eu tenho uma boa mente, deveria usá-laI got a good mind, I should put it to use
Meu score de trânsito era a prova abertaMy transit score was the open proof
Mas não quero ser o cara na cabine de bilhetesBut I don't wanna be the man in the token booth
Ou o cara dizendo, "Cuidado com as portas fechando"Or the man sayin, "Watch the, closing doors"
E abrir mão da vida cheia de shows e turnêsAnd give up his live full of shows and tours
Eu conheço um monte de caras vendendo imóveisI know a lotta niggas sellin real estate
Mas se eu fizesse isso, não me sentiria tão bemBut if I did, then I wouldn't really feel as great
Dessa vez eu realmente estou divididoThis time truly I'm torn
Porque minha esposa quer aquele novo Louis Vuitton'Cause my wife want that brand new Louis Vutton
E eu acabei de receber uma ligação, pra fazer outro showAnd I just got a call, to do anohter show
Droga, mais uma vez, lá vou euDamn, once again, here I go
[Refrão: Jamelle Brundy (DJ Scratching)][Chorus: Jamelle Brundy (DJ Scratching)]
Lá vou eu, novamente! (Lá vamos nós!)Here I go, a-gain! (Here we go!)
[Verso 3: Jamelle Brundy][Verse 3: Jamelle Brundy]
Estou fazendo isso desde que era uma garotinhaI've been doin this since I was a little girl
Essa coisa de música é como meu mundo inteiroThis music thing it's like my whole world
É o que eu amo com certezaIt's what I love fo' sure
Mas é tão difícil derrubar essas portasBut it's so damn hard to kick down them doors
Mas eu LUTO! Porque eu quero, tenho que LUTAR se você querBut I HUSTLE! Cause I want it, gotta STRUGGLE if you want it
Porque ninguém pode manter meu homem pra baixoCause can't nobody keep my man down
Minha paixão vai me manter por pertoMy passion gonna keep me around
Rodando, em turnê, estúdio, qualquer coisa pra manter minha mente fluindoRidin, tourin, studio, anything to keep my mind flow so
[Refrão: Jamelle Brundy][Chorus: Jamelle Brundy]
Lá vou eu (HEEREEE!) novamente! (Lá vou eu!)Here I go (HEEREEE!) a-gain! (Here I go!)
[Ponte: Jamelle Brundy][Bridge: Jamelle Brundy]
Heey éééHeey yeaah
Lá vamos nós-wooo...Here we gooooo-wooo...
Tenho que continuar lutando, porque estamos batalhandoGotta keep fightiiin, 'cause we grindiiiin
E como diamantes, mantenha brilhandoAnd like diamooonds, keep it shinin
[Outro: Masta Ace][Outro: Masta Ace]
É, é, uh, uhYeah, yeah, uh, uh
Eu brilho, você brilha brilha brilhaI shine, you shine shine shine
Eu brilho, você brilha brilha brilhaI shine, you shine shine shine
É...Yeah...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ACE & EDO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: