My chances

Minhas Chances

My chances

Desculpa, desculpa por ser impacienteI'm so, so sorry for being impatient
Eu arrisco e cometo errosI take my chances and make mistakes
Mas não ligo.But I don't care.
Só não diga que eu nunca me importei.Just don't say I never cared.

Caindo, fiz minha granaFalling over, I made my million
Eu cruzo fronteiras com um punho cheio de mentiraI cross through borders with a fake full fist
Mas não ligo.But I don't care.
Só não diga que eu nunca...Just don't say I never...

Me importei com o sentido dissoCared about the point of this
Eu tenho que aprender de novo o que nunca realmente senti falta, de novo.I have to learn again what I never really missed, again.
Mas eu esperei até o fim dissoBut I waited 'til the end of it
Antes de cortar a corda, largar tudo e correr com isso.Before I cut the string, dropped it all and ran with this.
Com isso.With this.

Então, desculpa, desculpa por ter perdido todo o interesseSo I'm so, so sorry I lost all interest
E eu nunca escuto três sugestõesAnd I never listen to three suggestions
Mas eu me importei.But I cared.
Então não diga que eu nunca me importei.So don't say I never did.

Machucados e quebrados, nossos joelhos tremiamBruised and broken, our knees were shaking
Eu levanto um dedo, tudo desmoronaI lift a finger, the whole thing breaks
E não ligo.And I don't care.
Só não diga que eu nunca...Just don't say I never ...

Me importei com o sentido dissoCared about the point of this
Eu tenho que aprender de novo o que nunca realmente senti falta, de novo.I have to learn again what I never really missed, again.
Mas eu esperei até o fim dissoBut I waited 'til the end of it
Antes de cortar a corda, largar tudo e correr com isso.Before I cut the string, dropped it all and ran with this.
Com isso.With this.

Não desperdice meu tempo.Don't waste my time.
Não desperdice meu tempo.Don't waste my time.
Não desperdice meu tempo.Don't waste my time.

Então, desculpa por ser impacienteSo, so sorry for being impatient
Eu arrisco e cometo er...rosI take my chances and make mis...*takes
Mas não ligo.But I don't care.
Só não diga que eu nunca...Just don't say I never...

Me importei com o sentido dissoCared about the point of this
Eu tenho que aprender de novo o que nunca realmente senti falta, de novo.I have to learn again what I never really missed, again.
Mas eu esperei até o fim dissoBut I waited 'til the end of it
Antes de cortar a corda, largar tudo e correr com isso.Before I cut the string, dropped it all and ran with this.
Com isso.With this.*