Champion (feat. Jazmine Sullivan & Rick Ross)

Campeão (feat. Jazmine Sullivan & Rick Ross)

Champion (feat. Jazmine Sullivan & Rick Ross)

Ace Hoooood!Ace Hoooood!

[Jazmine Sullivan:][Jazmine Sullivan:]
O povo disse que eu não ia conseguir (conseguir)People said I wouldn't make it (make it)
Que eu nunca chegaria ao topoThat I'd never get to the top
Nada do que dissessem ia me fazer pararThere was nothing they could say that would make me stop
Então eu tive que continuar lutando (lutando)So I had to keep pushing (pushing)
Através da dor e das lágrimasThrough the pain and the tears
Tudo que passei é o motivo de eu estar aquiAll the things I've been through is why I'm standing here

É por isso que eles não podem me dizer nada (nada)That's why they can't tell me nothing (nothing)
Eles não podem me dizer nada (nada)They can't tell me nothing (nothing)
Eles estavam errados, essa é a canção de um campeão (campeão)They was wrong, this the song of a champion (champion)
É por isso que eles não podem me dizer nada (oh nada)That's why they can't tell me nothing (oh nothing)
Eles não podem me dizer nada (oh nada)They can't tell me nothing (oh nothing)
Deixa eu ver suas mãos pra cima se você é um campeãoLet me see your hands up if you a champion

[Verso 1: Ace Hood][Verse 1: Ace Hood]
Quando eu era pequeno, eu costumava assistir TVComing up I use to watch TV
Olhar pra telaLook up at the screen
Depois olhar pra minha mãeThen look at my mama
Dizer pra ela: mãe, sou eu que vou brilharTell her ma that's gon' be me
Ela disse: filho, você vai ser grandeShe said son you gon' be great
Eu sabia desde o começoI knew it from the start
Seu pai era poetaYour daddy was a poet
Foi assim que ele conquistou meu coraçãoThat's how he captured my heart
Está no meu sangue, você pergunta por que eu sou verdadeiroIt's in my blood, you ask me why I keep it real
Como se alguém perguntasse como um cara se senteLike [? ] asking how a nigga feel
Imagina como éImagine how it feels
Acordar sem nada é o suficiente pra te dar calafriosWaking up to nothing is enough to give you chills
Acordar sem nada é o suficiente pra te fazer matarWaking up to nothing is enough to make you kill
O suficiente pra levar sua filha pra um assalto, é surrealEnough to bring your daughter on a heist, it's unreal
Você disse que tem uma música vivendo a vida surrealYou said you gotta song living life unreal
É por isso que eu coloco minha vida em cada música que eu façoThat's why I put my life in every song I kill
Canta aí, garotaSing it girl

[Refrão:][Chorus:]
É por isso que eles não podem me dizer nada (oh nada)That's why they can't tell me nothing (oh nothing)
Eles não podem me dizer nada (oh nada)They can't tell me nothing (oh nothing)
Eles estavam errados, essa é a canção de um campeão (campeão)They was wrong, this the song of a champion (champion)
É por isso que eles não podem me dizer nada (oh nada)That's why they can't tell me nothing (oh nothing)
Eles não podem me dizer nada (oh nada)They can't tell me nothing (oh nothing)
Deixa eu ver suas mãos pra cima se você é um campeãoLet me see your hands up if you a champion

[Verso 2: Ace Hood][Verse 2: Ace Hood]
Eu também tive um trampo, e daí?I had a job too niggas, so what?
Vocês, haters, me fazem rir, como podem odiar tanto?You haters make me laugh, how you hatin so much
Vai lá e faz as contasGo head and do the math
Veja os números subindoWatch the numbers add up
Imagina eu e Khaled indo pros Grammys, tudo amassadoPicture me and Khaled rollin to the grammys smashed up
Continuo correndo com The Runners quando é hora de fazer um (beat)Keep running to The Runners when it's time to make a (beat)
Tô mirando em vocês, que não tão tentando sentir essa paradaI'm gunning at you suckas who ain't try'na feel this sh**
[?] saindo do carro do cara[? ] blastin' out a niggas whip
Mandando um sinal de paz pra todos os meus hustlers na ruaThrowing up a peace sign to all my hustlas on the strip
Teto aberto na chevy, é, você sabe que eu mantenho o estiloTop down in the chevy yea you know I keep it pimpin
E minha pistola pesada, vocês sabem que não escorregoAnd my pistol heavy niggas know that ain't slippin
Sabem que eu tô na correria, vocês sabem que não escorregoKnow that I'm on the grind niggas know that ain't slippin'
Minha fé tá em jogo, então você sabe que não escorregoMy faith is on the line so you know I ain't slippin'
Você tá viajando e é por issoYou trippin' and that's why

[Refrão:][Chorus:]
É por isso que eles não podem me dizer nada (nada)That's why they can't tell me nothing (nothing)
Eles não podem me dizer nada (nada)They can't tell me nothing (nothing)
Eles estavam errados, essa é a canção de um campeão (campeão)They was wrong this the song of a champion (champion)
É por isso que eles não podem me dizer nada (oh nada)That's why they can't tell me nothing (oh nothing)
Eles não podem me dizer nada (oh nada)They can't tell me nothing (oh nothing)
Deixa eu ver suas mãos pra cima se você é um campeãoLet me see your hands up if you a champion

(Vamos quebrar isso pra eles...)(Let's break it down for em...)
Mulheres, levantem suas mãos bem altoLadies put your hands up high
(Vim longe demais pra desistir)(Came too far now to give up)
Temos que continuar alcançando o céuWe gotta keep reaching for the sky
(Não importa o que você diga)(It don't even matter say what you want)
Homens, levantem suas mãos pro céuFellas put your hands up in the sky
(Nada que você diga vai me fazer parar)(Nothing you could say that'll make me stop)
Temos que continuar alcançando o céuWe gotta keep reaching for the sky
(Vou continuar até chegar ao topo, e é por isso)(I'm a keep going till I reach the top, and that's why)

[Rick Ross:][Rick Ross:]
Definitivamente vivendo a vidaDefinitely livin' the life
Eu me aproximei da luzI gravitated to the light
Eu sacrifiquei uma décadaI sacrIficed a decade
Agora é toda noiteNow it's times every night
Deixa eles assistiremLet them suckas' spectate
Porque, garota, eu espero isso'Cause shorty I expect that
Ainda estamos lidando com grandes pesosWe still touching big weight
E com certeza eu invisto nissoAnd surely I invest that
Desmonta da melhor formaBreak it down the best way
Porque eu sei como esticar isso'Cause I know how to stretch that
Os haters falam de ladoHaters talking sideways
E eu nunca poderia me estressar com issoAnd I could never stress that
Pronto pra guerra, porémReady for the war though
Eu nunca comprometeriaI would never compromise
Mami me chama de GordoMami call me Gordo
Você brilha como no verãoYou shine like summer time

[Refrão: x2][Chorus: x2]
É por isso que eles não podem me dizer nada (nada)That's why they can't tell me nothing (nothing)
Eles não podem me dizer nada (nada)They can't tell me nothing (nothing)
Eles estavam errados, essa é a canção de um campeãoThey was wrong this the song of a champion
(Eu sou um campeão e é por isso)(I'm a champion and that's why)
É por isso que eles não podem me dizer nada (oh nada)That's why they can't tell me nothing (oh nothing)
Eles não podem me dizer nada (oh nada)They can't tell me nothing (oh nothing)
Deixa eu ver suas mãos pra cima se você é um campeãoLet me see your hands up if you a champion

O povo disse que eu não ia conseguir (conseguir)People said I wouldn't make it (make it)
Que eu nunca chegaria ao topoThat I'd never get to the top
Nada do que dissessem ia me fazer pararThere was nothing they could say that would make me stop
Então eu tive que continuar lutando (lutando)So I had to keep pushing (pushing)
Através da dor e das lágrimasThrough the pain and the tears
Tudo que passei é o motivo de eu estar aquiAll the things I've been through is why I'm standing here