Love In December

Amor Em Dezembro

Love In December

E havia um milhão de dias
We had a million of days
Eu sei que o nosso tempo se esgotou
I know that our time has run out
Você é meu eterno encaixe
You're my everlasting groove
Esqueça o passado, para a hora de vir
Forget the past, for the time to come
Em todos os nossos pensamentos e vamos nos encontrar novamente
In all our thoughts and we will meet again
Nunca me deixe aqui fora no frio
Never leave me out here in the cold
Eu canto para o meu sonho interminável
I sing for my never-ending dream

Amor em dezembro, eu sempre me lembrarei
Love in December, I will always remember
Nosso verão com paixão, uma atração fatal
Our summer with passion, a fatal attraction
As cores estão desaparecendo como as folhas em novembro
Colors are fading like the leaves in November
O que sobrou da magia?
What's left of the magic?

Nós tínhamos um milhão de dias ..
We had a million of days...

Amor em dezembro ...
Love in December...
O que sobrou da magia que sentimos na Primavera?
What's left of the magic we felt in the spring time?

Porque há um lugar no mundo
'Cause there's a place in the world
Eu sei onde eu estaria um pouco
I know where I rather would be
Nos contos de fada do amor
In the fairy tales of love
Onde tudo tem um final feliz
Where everything has a happy end
Um mundo meu amigo na terra Fantasia
A world my friend in Fantasia land
Nós vamos estar juntos todo o tempo, meu amigo
We will be together all the time, my friend
Nos contos de fada do amor
In the fairy tales of love

Amor em dezembro ...
Love in December...

Por um momento, um toque pode sentir
For a moment a touch could feel
Como uma visão de um anjo
Like a vision of an angel
Tem o nosso amor e do desejo desaparecido para sempre?
Has our love and desire dissappeared forever?
Sempre desejo de lhe ter por perto
Always longing to have you near
Sinta o poder e a paixão
Feel the power and the passion
Sinto-me escorregar das mãos
Feel me slipping from your hands
Por favor, quebre meu cair
Please break my fall

Amor em Dezembro ...
Love in December...

Amor em Dezembro ...
Love in December...

Amor em Dezembro ...
Love in December...

Amor em Dezembro ...
Love in December...