All the Rain

Toda a Chuva

All the Rain

Diga olá para sua nova vidaSay hello to your brand new life
Você se apaixonou talvez uma ou duas vezesYou've fell in love maybe once or twice
Ela dirá que te ama enquanto você cantaShe'll say she loves you as you sing it through
Como uma música que você já conheciaLike a song you already knew
Você poderia viver em um mundo perfeitoYou could live in a perfect world
Onde os créditos rolam com a garota perfeitaWhere credits roll with the perfect girl
Mas esta é a vida real e as apostas são altasBut this is real life and the stakes are high
Se você chorar, suspirar ou morrer, a vida simplesmente passará por vocêIf you cry or sigh or die life will just pass you by

Diga olá para sua nova vidaSay hello to your brand new life
Se o tempo parasse, ela poderia ser sua esposa?If time were still could she be your wife?
Eu sei que é difícil ficar satisfeitoI know it's hard staying satisfied
Já que tudo o que você sabe é correr e se esconderSince all you know is how to run and hide
Você a vê correndo na chuvaYou see her running through the rain
As luzes se apagam, mas você sente o mesmoLights go down yet you feel the same
Você a encara educadamente enquanto ela dançaYou stare politely as she dances through
Quando você percebe que ela não é a pessoa certa para vocêAs you realize she is not the one for you

Eu vou olhar através de toda a chuvaI will look through all the rain
Só para encontrar meu final felizJust to find my happy ending
Então eu vivo minha vida na chuvaSo I live my life in the rain
Só para passar a vida fingindoJust to spend my life pretending
Com vocêWith you

Diga adeus à vida que você conheciaSay goodbye to the life you knew
O que está destinado a ser não é sua escolhaWhat's meant to be isn't yours to choose
Vá em frente e dance na chuvaYou go ahead and dance in all the rain
Como se isso fosse fazer o tempo mudarAs if it would make the weather change

Mas as mãos dela se movem no seu ritmoBut her hands are moving to the rhythm of you
E ela não consegue parar de cantar todas as melodias tambémAnd she can't stop singing all the melodies too
Enquanto você bate o pé no ritmo de um tamborWhile you tap your foot to the beat of a drum
Como ela afirma que quer dançar com alguémAs she claims that she wants to dance with someone
Ela pode ouvir a música, ela pode ouvi-la bemShe can hear the music, she can hear it well
Enquanto você se preocupava com os sinos do casamentoWhile you were worrying about wedding bells
Ela passou a vida dançando para vocêShe spent her life by dancing for you
Então agora você tem que provarSo now you've got to prove

Eu vou olhar através de toda a chuvaI will look through all the rain
Só para encontrar meu final felizJust to find my happy ending
Eu vivo minha vida na chuvaI live my life in the rain
Só para passar a vida fingindoJust to spend my life pretending
Eu vou olhar através de toda a chuvaI will look through all the rain
Só para encontrar meu final felizJust to find my happy ending