Silver Tears

Lágrimas Prateadas

Silver Tears

Deixa eu tomar mais um gole dos teus lábios de vinho.Let me have another sip of thy wine-taste lips.
Eu anseio por ti, minha alma sofre no chão.I thirst for thee, my soul suffers on the floor.
Toque meu corpo sem vida com teu olhar inocente.Touch my lifeless body with thy innocent looks.
Ela está longe, e deixada a ficar sozinha.She is far away, and left to be alone.
Ela está longe do meu corpo e presa a apodrecer.She is far from my body and bound to rot.
Abraça meu espírito solitário antes que nuvens de melancolia o cubram.Embrace my lonely spirit before dark melancholy clouds it.
Me dá mais um gole dos teus lábios,Give me another sip of thy lips,
Mais um nos meus lábios secos.Another one on my dry lips.
Sem tempo... sem fôlego... sem luz... corre pelos meus sonhos.Timeless...breathless...lightless...runs through my dreams.
Solidão... sem esperança... sem destino... corre pelos meus sentimentos.Loneliness…hopeless…fateless… runs through my feels.
Lamentos inaudíveis são feitos pelo fogo naquelas colinas.Unheard laments are made by the fire on those hills.
O fogo que você acendeu em meu coração - nunca vai se apagar.The fire you put in my heart-never to die out.
Sussurra meu nome, vento fresco, tuas palavras nos meus olhos.Whisper my name cool wind, thy words into my eyes.
Eu sou eu mesmo agora, enquanto saboreio teu vinho triste.I am myself now, as i taste thy sad wine
Minha alma sofre e se ajoelha diante da tua inocência.My soul suffers and kneels before thy innocence.
Eu não sou nada...I am nothing...
Você é tudo... e o que sobrou de você.You are everything...and what's left from you.
Por favor, leve meu espírito solitário em teu corpo, envolto em verdes, abrace-o.Please take my lonely spirit in thy body,wrapped in greens,embrace it.
Eu sou uma frieza infinita...I am infinite coldness…
Você é um fogo acolhedor, e o que sobrou de você.You are warming fire, and what's left from you.
Eu sou eu mesmo agora, sou teu, sou teus sonhos...I am myself now, i am yours, i'm your dreams…
Sem dor... sem vida... sem vento... corre pelas minhas lágrimas.Painless…lifeless…windless… runs through my tears.
Sem tempo... sem fôlego... sem luz... corre pelos meus sonhos.Timeless...breathless...lightless...runs through my dreams.
Eu não sou nada, você é tudo...I am nothing, you are everything...
Eu sou calamidade e sou eu mesmo agora.I am calamity and i am myself now.
Estamos apenas sozinhos...We are just alone…
Eu não sinto frio e ainda vejo...I dont feel cold and i still see...
Você é silenciosa, mas eu ainda ouço...You are silent but i still hear…
Você... minhas lágrimas prateadas.You… my silver tears.