December's Not So Blue

Dezembro Não É Tão Triste

December's Not So Blue

Novembro, oh, tão rápidoNovember oh, so soon
Deixe a tristeza pra lá, bem longe de junhoKick the blues way past June
Você não está sozinhoYou are not alone
Me dê a dorGive to me the pain
Que você temYou own
O Natal está de volta na cidadeChristmas is back in town
Você e eu, vamos nos divertirYou and I let's fool around
A carta está a caminhoThe letter's on it's way
Me beije, amor, noKiss me dear on
Dia de NatalChristmas day

Dezembro não é tão tristeDecember's not so blue
Você me ama, eu te amoYou love me I love you
Como um sonho realizadoLike a dream come true
É o começoIt's a start
De algo novoOf something new

Tão perto, mas ainda tão longeSo near but yet so far
Sonhadores sonhamDreamers dream
Debaixo das estrelasBeneath the stars
Esperei tanto tempoI waited for so long
O ar esfriouThe air grew cold
Uma música engraçadaA funny song
Se você sentir alguma dorIf you feel some pain
Apenas se apaixoneJust fall in love
Por mim de novoWith me again
Olhe para o céu abertoGaze into the open sky
Me abrace forteHold me close
Não me pergunte por quêDon't ask me why

O Natal está de volta na cidadeChristmas is back in town
Você e eu, vamos nos divertirYou and I let's fool around
A carta está a caminhoThe letter's on it's way
Me beije, amor, no dia de NatalKiss me dear on Christmas day

Dezembro não é tão tristeDecember's not so blue
Dezembro não é tão tristeDecember's not so blue
Não tão tristeNot so blue