Anywhere You Go

Qualquer Lugar Que Você Vá

Anywhere You Go

Olha só, galera...Check It Out Y'all...
Esse é o Aceyalone no microfoneThis Is Aceyalone On the Microphone
E temos meu parceiro Punish no beatboxAnd We Got My Nigga Punish On the Beatbox
E vamos te mostrar como a gente faz...And We Gonna Show You How We Does It...

Qualquer lugar que você váAnywhere You Go
Eu vou te encontrarI Am Going to Find You
E toda vez que você rimarAnd Every Time You Flow
Estarei bem atrás de vocêI'll Be Right Behind You
Só pra te avisar eJust to Let You Know And
Te lembrar sempreConstantly Remind You
Você nunca vai ser tão foda quanto eu souYou Can Never Be As Dope As I Am
CarambaGod-damn

Agora eu sei que você odeia quando o MC não é bomNow I Know You Hate It When the Mc Ain't Fly
Então eu chego na festa com tudoSo I Come in the Party Live
Destruindo os rappersChopping Rappers Down to Size
Eu os reconheço quando os vejo, porque eles têm aquele olharI Know em When I See em Cause They Got That Look in Their Eyes
SurpresaSurprise
Aceyalone chegouAceyalone Has Arrived
Eles se aglomeram em volta do microfone como se merda atraísse moscasThey Surround Around the Microphone Like Shit Attracts Flies
Eu me levantoI Arise
A maconha me deixa altoThe Thai Gets Me High
Eu o encontro, fico bem atrás dele e espioI Find Him, Stand Right Behind Him and I Spy
Não mais que duas tentativas; ou você arrasa ou você se ferraNo More Than Two Tries; Either Freaks It Or You Die
Esperei; alguém disse "ele tá intimidado"I Waited; Somebody Stated "he's Intimidated"
Eu estava chapado; eu fiz como qualquer outro cara fariaI Was Faded; I Played It Like Any Other Brother Would've Played It
Mas assim que peguei o microfone, entrei em frenesiNut Soon As I Grabbed the Microphone I Went Into a Frenzy
Comecei a dar olho roxo nos caras como o Spuds MackenzieStarted Givin Niggaz Black Eyes Like Spuds Mackenzie
Quando a erva tá em mimWhen That Bud's in Me
Agora um desses caras tentou me dizer que meu som era sem esperançaNow One of These Niggaz Tried to Tell Me My Shit Was Hopeless
O amigo dele do outro lado disse "mano, seu som é o melhor"His Homeboy Was On the Other Side Sayin "man Your Shit's the Dopest"
De repente, outro rapper se empurrou pela multidãoAll of a Sudden Another Rapper Pushed His Way Through the Crowd
Veio e ficou na minha frente e me disse que estava orgulhosoCame and Stood in Front of Me and Told Me He Was Proud
Então ele se curvou, me disse que gostou do meu estiloThen He Bowed, Told Me That He Liked the Way I Styled
Eu agradeci, sorriI Thanked Him, I Smiled
Então eu tive que sairThen I Had to Be Out

Qualquer lugar que você váAnywhere You Go
Eu vou te encontrarI Am Going to Find You
E toda vez que você rimarAnd Every Time You Flow
Estarei bem atrás de vocêI'll Be Right Behind You
Só pra te avisar eJust to Let You Know And
Te lembrar sempreConstantly Remind You
Você nunca vai ser tão foda quanto eu souYou Can Never Be As Dope As I Am
CarambaGod-damn

Agora vou dar um salve a todos os MCs fodas do mundo...Now I'ma Give Shout Out to All the Dope Mc's in the World...
Vocês sabem quem sãoY'all Know Who You Are

Você sabe que eu tenho o tipo de estilo que todo mundo desejaYou Know I Got the Kinda Style That Everybody Yearns
Eu faço o teste de microfone; eu quebro o néctar de um cara como KernsI Mic Check; I Break a Niggaz Nectar Like Kerns
Porque você é um verme, você é um germesCause You Are a Worm, You Are a Germ
E você está prestes a ser pisoteadoAnd You Are About to Be Stepped On
Então você deveria se preocuparSo You Should Be Concerned
Se você tem um permanente, então é permanenteIif You Have a Perm Then It's Permanent
É afirmativo, você vai se queimarIt's Affirmative You Will Burn
Faça uma curva à direitaMake a Right Turn Turn
Depois uma curva à esquerdaThen a Left Turn
Depois uma volta de 180 grausThen a U-turn Turn
Volte tudo, retorneCome All the Way Back, Return
Fique firme e talvez você aprendaStand Stern and Maybe You Just Might Learn
Sobre a firmezaAbout the Firm
Eu costumava ser um esperma -- atireI Used to Be a Sperm -- Shoot
Peguei a peleGot Derm
Ninguém deve se mexerNobody Better Not Squirm
Até que minha reunião termineTil My Meeting Is Adjourned
Ok, já eraOkay I'm Through
E eu arraso daqui até o PeruAnd I Rock From Here to Peru
VernVern
Eu poderia jurar que você sabiaI Could've Sworn You Knew
Que o AC tá fazendo uma venda de rapThat Ac's Having a Rap Sale
Você quer comprar 1 ou 2?You Wanna Buy 1 Or 2?
Ou 3 ou 4 ou 5Or 3 Or 4 Or 5
Ou 6 ou 7 ou 8Or 6 Or 7 Or 8
Ou 9 ou 10 ou 11Or 9 Or 10 Or 11
Ou 12 ou 13 ou 14?Or 12 Or 13 Or 14?
Porque eu e o microfone estamos em um relacionamentoCause Me and the Mic Are Courting
Meu disjuntor tá curtoMy Circuit Breaker's Shorting
Minha memória tá falhandoMy Memory Is Aborting
Eu mal consigo lembrar desse flowI Can Barely Remember This Flow
Mas MCs ruins, vocês ainda têm mais um zilhão de milhas pra percorrerBut Wack Mc's Ya Still Got Another Zillion Miles Or So to Go

Qualquer lugar que você váAnywhere You Go
Eu vou te encontrarI Am Going to Find You
E toda vez que você rimarAnd Every Time You Flow
Estarei bem atrás de vocêI'll Be Right Behind You
Só pra te avisar eJust to Let You Know And
Te lembrar sempreConstantly Remind You
Você nunca vai ser tão foda quanto eu souYou Can Never Be As Dope As I Am
CarambaGod-damn

Eles empurraram aquele rapper na frente do tremThey Pushed That Rapper in Front of the Train
Levaram ele ao médico, costuraram o braço dele de novoTook Him to the Doctor Sewed His Arm On Again
Esfaquearam aquele rapper bem no coraçãoStabbed That Rapper Right in His Heart
Daram um transplante pra um novo começoGave Him a Transplant For a Brand New Start
E então ele parou; começou de novoAnd Then He Stopped; He Started Again
Ele vomitou e se recuperouHe Forted Bounced It and Vomited
Agora você sabe quem é o cachorro dominanteNow You Know Who's the Dominant Dog
Que tem que te dar esse estilo de rimaThat Got to Be Given You That Rhyme Style
Garoto, preso na terra prometidaMan Child, Locked in the Promised Land
Eu vou ficar no meio de uma mão abertaI'ma Stand in the Middle of An Open Hand
Isso é extensoThat's Extensive
Porque eu não rimo religiosamente ou incansavelmenteCause I Don't Flow Religously Or Relentlessly
Para a inocência mentalFor Innocent-minded-ticity
Ok, eu ganho e a batalha tá quase acabandoOkay I Win and the Battle's Like Over
Tenho um rover de satéliteGot a Sattelite Rover
Com um foguete telescópico, polia de bolsoWith a Rocket Telescopic Sprocket Pocket Pulley
E uma pistola de choque totalmente automática porque eu sou um valentãoAnd a Fully Automatic Stun Gun Cause I'm a Bully
Meu cabelo era crespo, eu sou um milhãoMy Hair Was Wooly I'm a Muillion
Um Jeffrey Dahmer mais calmoA Calmer Jeffrey Dahmer Hater
Eu sou melhor que os últimos grandes inovadoresI'm Greater Than the Latest Greatest Innovators
Podem ir pro inferno, porque eu digo isso tão bemCan Go to Hell, Cause I Say This So Well
Você pode assobiar minha melodia ou NoelYou Can Whistle My Melody Or Noel
Você ainda vai receber o Speak N SpellYou're Still Gonna Get the Speak N Spell
Eu pego minha tinta do tinteiroI Get My Ink From Inkwell
Meu papel das árvoresMy Paper From the Trees
Eu incho quando como MCsI Swell Up When I Eat Mcs
Então coma essesSo Eat These
E fique em posição de sentidoAnd Stand At Attention
Esqueci de mencionarDid I Forget to Mention
Minhas aulas não são carasMy Classes Aren't Expensive
Isso se você não for um incompreensivoThat's If You Are An Uncomprehensive
Defensivo, sensívelDefensive Sensitive
Rapper de brinquedoToy Rapper
Rapper menininhoLittle Boy Rapper
Mamãe, o menininho que rapaMomma's Wittle Wappin Man Wapper
Agora você me fez pegar meu zapperNow You Got Me Reachin For My Zapper
Eu vou te cortar com um aplausoI'll Cut You Off With a Clapper
Mas isso é pra velhosBut That's For Old Gentlemen
Que tomam café com canela, vai levar dez delesWho Drink Coffee With Cinnamon, It'll Take Ten of Them
Então de novo, eu mencionei que sou potenteThen Again Did I Mention I'm Potent
Carregando, segurando, recarregando, votandoTotin Holdin Reloadin Votin
Com meu trocador de canal, seu boboWith My Channel Changer Fool
E como eu não falo grego, estranhoAnd Since I Don't Speak Greek Stranger
Vou te dar em termos leigos pra você aprender...I'ma Give It to You in Layman's Terms So You'll Learn...

Qualquer lugar que você váAnywhere You Go
Eu vou te encontrarI Am Going to Find You
E toda vez que você rimarAnd Every Time You Flow
Estarei bem atrás de vocêI'll Be Right Behind You
Só pra te avisar eJust to Let You Know And
Te lembrar sempreConstantly Remind You
Você nunca vai ser tão foda quanto eu souYou Can Never Be As Dope As I Am
CarambaGod-damn