The Vision

A Visão

The Vision

HojeToday
DomingoSunday
No décimo nono dia de outubro, à uma da manhã.On the Nineteenth Day of October At One A.m.
Noventa e seteNineteen Ninety Seven
Eu tive uma visãoI Had a Vision
Não, bem, não exatamente como uma visãoNo, Well Not Exactly Like a Vision
Não, mas como uma visãoNo But Like a Sight
Bem, não exatamente como uma visão, mas mais como um sonhoWell Not Exactly Like a Sight But More Like a Dream
É, como um devaneioYeah Like a Daydream
Como duas cenas antes de um pesadeloLike Two Scenes Short of a Nightmare
Exceto que eu não estava com medoExcept I Wasn't Scared
Olhando para as linhas desses rostos carrancudosLooking At the Lines of These Mean Mugs
Extremamente super dopadosExtremely Super Beamed Up Drugged
Induzidos com um extra de energia em seus coposInduced With Extra Juice in Their Jugs
Tentando dar um abraço apertadoTry'na Hold a Tight Hug
Na fogueteira de hoje à noiteTo Tonight's Pocket Rocket
Com um brilho de faísca em seus olhosWith a Flicker of a Spark in Their Eye Socket Plugs
Meus ombros se encolheram quanto ao significado desse encontroMy Shoulders Shrugged As to the Meaning of This Encounter
Tentando encontrar algo para interpretarTrying to Find Something to Read Into
Para onde isso vai levar?What's This Going to Lead Into?
Uma lição ou apenas mais um irmão confessando?A Lesson Or Just Another Brother Confessing?
De qualquer forma, ele está expressando a menteEither Way He's Expressing Mind
Mas eu estava pressionando pelo tempoBut I Was Pressing For Time
Agora me mostre algum tipo de sinal de que suas palavras são divinasNow Show Me Some Type of Sign That Your Words Are Divine
Mas ele apenas ficou láBut He Just Stood There
Sem palavrasSpeechless
EngasgadoChoked Up
Sua caixa de fala toda quebradaHis Talk Box All Broke Up
Sem uso real do que Deus deu, só vivendoWith no Real Use of His God Giving Any More Just Living
Eu os vejo todos caminhando para as chamasI Watch 'em All Walk Into the Flames
Quando poderiam caminhar para a vastidão de suas mentesWhen They Could Walk Into the Vastness of Their Brains