Future Rockers

Rochedores do Futuro

Future Rockers

[poeta falado não creditado forma a introdução da música][uncredited spoken word poet forms the song's intro]
E sua rápida observação e cérebro ativoAnd his quick observation and active brain
fizeram dele um agente ideal para obter informações.made him an ideal agent for gaining information.

[Aceyalone][Aceyalone]
Pessoas de todo o mundoPeople all over the world
Têm o direito de ser livresThey have a right to be free
Não importa onde você estejaNo matter where you are at
Você está no lugar certoYou are in the place to be
Acho que você deveria ir até o parqueI think you should walk to the park
E ficar em pé bem ao lado de uma árvoreAnd stand up right next to a tree
Olhe para as raízes no chãoLook down at the roots on the ground
E imagine que você está de pé comigoAnd imagine you're standin with me
Uma maçã pode cair na sua cabeçaAn apple might fall on yo' head
E você pode ter uma ideia brilhanteAnd you may get a bright idea
Que você não quer ser guiadoThat you do not want to be led
Você vai subir essa colina por conta própriaYou'll climb on your own up that hill
Mas quando chegar ao topoBut when you get up to the top
Não se esqueça de onde você veioJust don't forget from where you came
Porque você sabe que não paraCause you know that it doesn't stop
E você sabe o nome do jogoAnd you know the name of the game

[Refrão][Chorus]
Futuro futuro, futuro futuroFuture future, future future
Rochedores rochedores, rochedores rochedoresRockers rockers, rockers rockers
Futuro futuro, futuro futuroFuture future, future future
Rochedores rochedores, rochedores rochedoresRockers rockers, rockers rockers

[Aceyalone][Aceyalone]
Tive o prazer de encontrar esse tesouroI had the pleasure of finding this treasure
E tomar a medida para mantê-lo protegidoAnd taking the measure to keep it protected
Joias são uma cobra que pode estar em mãos erradasJewels are a snake that can be in the wrong hands
Isso pode ser mortal, DEVEMOS tomar uma posiçãoThat could be deadly we MUST take a stance
Caminhando em cordas bamba sobre gelo fino e brasasWalking on tightropes in thin ice and hot coals
E dançando com demônios, e desempenhando o papelAnd dancing with demons, and playing the role
Mantenha o controle e não deixe que eles te controlemStay in control and don't let them control you
Porque eu sei que eles vão, se você não tiver vontadeCause I know they will, if you have no will
Essa é uma das razões pelas quais vim a este planetaThat's one of the reasons I came to this planet
Para te dar algumas lições sobre você ser vocêTo give you some lessons on you being you
Deve ser nós que devemos entrar por aqueles portões eIt must be us that must enter those gates and
Devemos saber exatamente o que fazerWe must know just what to do

[Refrão][Chorus]

[Aceyalone][Aceyalone]
Primeiro eu pego minha, arma então euFirst I grab my, weapon then I
A guardo só por precaução contra jogadas sujasPut it away just in case there's foul play
Pronto e disposto e mortal e fazendo uma matançaReady and willin and deadly and makin a killin
A para o L, indo para o EA to the L, on to the E
Como você pode ver, sou o MCAs you can tell, I'm the MC
do século e do futuroof the century and of the future
Quando eu te executar, você não sentirá dorWhen I execute ya, you'll feel no pain
Mas você sentirá quando renascer de novo e de novoBut you will when you'll be born again and again
A cada sete ou oito mil anosEv-ery seven or eight thousand years
O cérebro se torna um com os ouvidosThe brain becomes one with the ears
O homem se torna um com os sorrisos sarcásticosMan becomes one with the sneers
A carne se torna uma com as engrenagensThe flesh becomes one with the gears
A circuitaria está funcionando, pulso eletrônicoThe circuitry's working, electronic pulse
Eu sou o anfitrião, então um brinde ao boogieI am the host so a toast to the boogie

Futuro futuro.. rochedores rochedoresFuture future.. rockers rockers
Futuro futuro.. rochedores rochedoresFuture future.. rockers rockers

Futuro futuro..Future future..
Rochedores rochedores..Rockers rockers..
Futuro futuro..Future future..
Rochedores rochedoresRockers rockers