I Can't Complain

Não Tenho do Que Reclamar

I Can't Complain

Sem preocupaçõesNo worries
TranquiloEasy

(Que que há, Aceyalone?) Ah, a mesma coisa de sempre(What's up Aceyalone?) Aw, same old same
Estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarI'm healthy, I'm alive, I can't complain
(Vejo você andando pelas ruas tentando desviar da chuva)(I see you troopin through the streets tryin to dodge the rain)
Mas estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarBut I'm heatly, I'm alive, I can't complain
(O impulso aumenta, intensifica a dor)(Momentum is gained, it intensifies the pain)
Estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarI'm healthy, I'm alive, I can't complain
(Enquanto você conseguir quebrar essas correntes)(As long as you get to break those chains)
É, estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarYeah, I'm healthy, I'm alive, I can't complain

Como é se sentir verdadeiramente compreendido? Bom, éHow does it feel to be truly understood? Well, good
É bom saber que você está fazendo tudo o que deveIt's nice to know you're doin all you should
Sendo tudo o que pode ser, apesar das circunstânciasBein all that you can be despite your circumstances
Apenas se prepare e enfrente o mundo de frente e avanceJust buckle up and take the world head on and make advances
Mas não arrisque, nós dois sabemos que o mundo é escandalosoBut don't take chances, we both know the world is scandalous
Os criminosos estão em todo lugar, do sul da França ao KansasThe criminals are everywhere from the south of France to Kansas
Ele dança com lobos, hipnotiza cobrasHe dances with wolves, he hypnotizes snakes
E ele, ele luta com jacarés no lagoAnd him, he wrestles alligators in the lake
Farei tudo que posso, mas sou apenas um homemI'll do all I can but I'm just one man
Com o microfone na mãoWith the microphone in hand
E você sabe o que acontece depois dissoAnd you know what happens after that
Às vezes eu fluo com isso, às vezes vou contra a maréSometimes I flow with it, sometimes I go against the grain
Mas estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarBut I'm healthy, I'm alive, I can't complain

(Que que há, Aceyalone?) Ah, a mesma coisa de sempre(What's up Aceyalone?) Aw, same old same
Estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarI'm healthy, I'm alive, I can't complain
(É guerra nas ruas, consigo ver as manchas de sangue)(It's war on the streets, I can see the bloodstains)
Estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarI'm healthy, I'm alive, I can't complain
(Eu ouvi que alguém gosta de mencionar seu nome)(I heard somebody likes to mention your name)
É, estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarYeah, I'm healthy, I'm alive, I can't complain
(Eles são inexperientes e têm água no cérebro)(They wet behind the ears and got water on the brain)
É, estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarYeah, I'm healthy, I'm alive, I can't complain

A tenacidade da minha capacidade está além do meu controleThe tenacity for my capacity is beyond my control
Pois é a verdade que eu devo sustentarFor it is the truth that I must uphold
Ingestão e download, e dito da almaIntake and download and told from the soul
Onde quer que eu vá, a verdade vai e cresceWherever I go the truth goes and it grows
Quando o mal levanta sua feia cabeça, ele apareceWhen evil rears its ugly head it shows
Muito além dos seus penteados e das suas roupasWay beyond your hairstyles and your clothes
Marque minhas palavras, a ira de Deus não será perturbadaMark my word, God's temper won't be disturbed
O bem é muito mais preferido e merecidoThe good is much more preferred and deserved
Eu ouvi um passarinho cantando as palavrasI overheard a jaybird singin the words
Da maior canção já escrita, o fruto é proibidoTo the greatest song written, the fruit is forbidden
Sou apenas um homem e farei tudo que possoI'm only one man and I'll do all I can
Com o microfone na mãoWith the microphone in hand
E você sabe o que acontece depois dissoAnd you know what happens after that

(Que que há, Aceyalone?) Ah, a mesma coisa de sempre(What's up Aceyalone?) Aw, same old same
Estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarI'm healthy, I'm alive, I can't complain
(Vejo você andando pelas ruas tentando desviar da chuva)(See you troopin through the streets tryin to dodge the rain)
Mas estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarBut I'm healthy, I'm alive, I can't complain
(O impulso aumenta, intensifica a dor)(Momentum is gained it, intensifies the pain)
Estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarI'm healthy, I'm alive, I can't complain
(Enquanto você conseguir quebrar essas correntes)(As long as you get to break those chains)
É, estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarYeah, I'm healthy, I'm alive, I can't complain

(O que você vai fazer?(What you gon' do?
Para onde você vai correr?Where you gon' run?
E para quem você vai correr?) (*4X*)And who you gon' run to?) (*4X*)

Estou quase em forma como um violinoI'm nearly fit as a fiddle
Exceto por um pequenoExcept for a little
Cochilo na minha caminhada e na minha falaLimp in my walk and my talk
O cânhamo do taloThe hemp from the stalk
É o único remédio para a minha reumatismoIs the only medicine for my rheumatism
Ajuda a abrir as portas do meu prisma mentalIt helps open up the doors to my mental prism
Racismo, industrialismoRacism, industrialism
Capitalismo, socialismo não civilizadoCapitalism, uncivilized socialism
Computadorizado, televisionado, fabricadoComputerized, televised, contrived
Microorganismo, microchip, microincisãoMicroorganism, microchip, microincision
Boas máquinas, más máquinasGood machines, bad machines
Rejeitos de fábrica e recalls, esquemas de incorporaçãoFactory rejects and recalls, incorporation schemes
Sou apenas um homem e farei tudo que possoI'm only one man and I'll do all I can
Com o microfone na mãoWith the microphone in hand
E você sabe o que acontece depois dissoAnd you know what happens after that

(Que que há, Ace One?) Ah, a mesma coisa de sempre(What's up Ace One?) Aw, same old same
Estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarI'm healthy, I'm alive, I can't complain
(É guerra nas ruas, consigo ver as manchas de sangue)(It's war on the streets, I can see the bloodstains)
Bem, estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarWell, I'm healthy, I'm alive, I can't complain
(Eu ouvi que alguém gosta de mencionar seu nome)(I heard somebody likes to mention your name)
Bem, estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarWell, I'm healthy, I'm alive, I can't complain
(Eles são inexperientes e têm água no cérebro)(They wet behind the ears and got water on the brain)
Estou saudável, estou vivo, não tenho do que reclamarI'm healthy, I'm alive, I can't complain