Blood Oath (Pactum Tacitum)

Juramento de Sangue (Pacto Silencioso)

Blood Oath (Pactum Tacitum)

Eu juro lealdade aos padrões dos fortesI vow to pledge allegiance to the standarts of the strong
Coloco minha vida em jogo, ao Der Wolfen eu pertençoPut my life upon the line, to Der Wolfen I belong
Força, poder, inteligência são as coisas que eu comandoStrength, force, intelligence are the things that I command
Partidário do lado obscuro, declarando que vou lutarPartisan to the darkside declaring to make a stand

Juramento de sangue, meu juramento por toda a vida, juramento de sangue, meu juramentoBlood oath, my oath for life, blood oath, my oath
Juramento de sangue, meu juramento por toda a vida, juramento de sangue, meu juramentoBlood oath, my oath for life, blood oath, my oath

Eu juro manter tudo que promove ganhoI swear to uphold everything that promotes gain
Negar o folclore de ovelhas que alimenta a dor internaDeny Sheepish folklore that caters to inner pain
Renascido nas chamas, deixando o passado pra trásBorn again in the flames, leaving the past behind
Leal à matilha uivante, a verdadeira salvação eu vou encontrarLoyal to the howling pack, true salvation I shall find

Juramento de sangue, meu juramento por toda a vida, juramento de sangue, meu juramentoBlood oath, my oath for life, blood oath, my oath
Juramento de sangue, meu juramento por toda a vida, juramento de sangue, meu juramentoBlood oath, my oath for life, blood oath, my oath

Até a morte eu vou desafiar todos que ousarem nos confrontarUntil death I will challenge all who dare to confront us
Nunca serei submisso, dominando aqueles que são enganadoresNever to be submissive, dominating those who are fallacious
Culto licantropo do terror, eu peço que me aceitemLycanthropic cult of terror, I ask you to welcome me
No meu sangue eu assino este pacto, para o caralho do mundo verIn my blood I sign this pact, for the fucking world to see