שיגעון (Shigaon) (feat. Noam Ackerman)

Loucura (feat. Noam Ackerman)

שיגעון (Shigaon) (feat. Noam Ackerman)

O tempo que passa com você
זמן שעובר איתך
zman she'over itach
Me revela você
מגלה לי אותך
megale li otach
Todas as pequenas coisas
את כל הדברים הקטנים
et kol hadvarim hak'tanim
Segredos que você guardou pra si me contam
סודות ששמרת לעצמך מספרים לי
sodot she'shamarta le'atzmecha misparim li
Sobre o quanto você teve medo de amar
על כמה חששת לאהוב
al kama chashashta le'ehov
Porque nem toda história que você ouviu termina tão bem
כי לא כל סיפור ששמעת הוא נגמר כל כך טוב
ki lo kol sipur she'shamata hu nigmar kol kach tov
E você tem muito a esconder
ויש לך הרבה להסתיר
veyesh lecha harbeh lehastir
Só precisa explicar
את רק צריכה להסביר
at rak tzericha lehasbir

E mesmo depois que conheci
וגם אחרי שהכרתי
vegam achrei shehe'karati
A sua loucura
את השגעון שלך
et hashega'on shelcha
Estou disposto a continuar tentando
אני מוכן להמשיך לנסות
ani muchan lehamshich lenasot
Te dar tudo que eu puder
לתת לך כל מה שאפשר
latet lecha kol ma she'efshar
Até conseguirmos realizar o sonho
עד שנצליח להגשים את החלום
ad she'natzliach lehagshim et hachalom
Pequeno e antigo
הקטן הישן
hak'tan hayashan

O tempo que passa com você me revela você
זמן שעובר איתך מגלה לי אותך
zman she'over itach megale li otach
Anos que você carregou no coração
שנים שסחבת בלב
shaním she'shachavta balev
Longas noites ao seu lado deixam em mim
לילות ארוכים לידך משאירים בי
leilot aruchim leyadecha mash'irim bi
Sonhos que você escreveu há muito tempo
צלילים שכתבת מזמן
tzlilim she'katavta mizan
E há melodias que você juntou de toda a vida
ויש מנגינות שאספת מכל החיים
veyesh manginot she'asaf'ta mikol hachayim
Toca pra mim, amor, toca o que está dentro de você
נגן לי אהוב תנגן לי את מה שבפנים
nagen li ahuv t'nagen li et ma she'bifnim

E mesmo depois que conheci a sua loucura
וגם אחרי שהיכרתי את השגעון שלך
vegam achrei shehe'karati et hashega'on shelcha
Estou pronto pra continuar tentando
מוכנה להמשיך לנסות
muchana lehamshich lenasot
Te dar tudo que eu puder até conseguirmos
לתת לך כל מה שאפשר עד שנצליח
latet lecha kol ma she'efshar ad she'natzliach
Realizar o sonho
להגשים את החלום
lehagshim et hachalom
Pequeno e antigo
הקטן הישן
hak'tan hayashan