Amame

Ame-me

Amame

Sou a gota de chuva que ao cairSoy la gota de lluvia que al caer
Desliza pela sua peleVa resbalando por tu piel
Até se perder nas suas costasHasta perderse sobre tu espalda
Sou a chama dos seus lençóis ardendoSoy la llama de tus sabanas ardiendo
Pelo fogo do amorPor el fuego del amor
Sou o segredo e o vai e vem da sua paixãoSoy el secreto y el vaivén de tu pasión
Quem te diz "eu te amo" sem palavrasQuien te dice los te quiero sin palabras
Sou o espelho da luz do seu olharSoy espejo de la luz de tu mirada
Sou quem acredita nesse amorSoy quien cree en este amor
Desde o dia em que nasceuDesde el día que nació

Ame-me que só no seu colo, menina, sentireiÁmame que solo en tu regazo niña sentiré
O que nunca senti com outra mulherLo que nunca he sentido con otra mujer
Seus beijos ressuscitam a cada amanhecerTus besos resucitan cada amanecer

Sou a marca que você deixa de carmimSoy la huella que dejas de carmín
Sou quem roubou do seu jardimSoy quien robó de tu jardín
A mais bonita de todas as floresLa más bonita de to las flores
Sou amante do pulsar do seu coraçãoSoy amante del latir de tus latidos
E da cor dos seus "sacáis"Y del color de tus "sacáis"
Quem ronda suas curvas ao sonharQuien merodea por tus curvas al soñar
Sou o toque da insônia das suas mãosSoy caricia del desvelo de tus manos
Sou o brilho da linha dos seus lábiosSoy el brillo de la línea de tus labios
Sua poesia em um papelTu poseía en un papel
Amanhã, quando você não estiverMañana cuando no estés