Sublimation

Sublimação

Sublimation

I. Síndrome de Peter PanI. Peter Pan Syndrome

( instrumental )( instrumental )

II. PassosII. Steps

Agora eu costumo sonhar acordadoNow I tend to a day dream
Definir um lugar onde eu possa me fundirDefine a place where I could merge in
Me esconder, e nunca deixar marcas na areiaHide away, and never let steps in the sand
Sublimar tudo que éSublimate all what is
Para me libertar do controle do tempoTo free myself from the grip of time
Começar de novoStart again
Desejar um vento forteWish a swelling wind

Recusar os novos hábitos e comportamentosRefuse the new habits and behaviours
Obedecer ao núcleo da minha vontadeObey the core of my will
Reorganizar tudo, até amigos mais próximosReshuffle around, even closer friends
Deixar o indesejado para trásLeave the undesired behind

Revelar minhas cicatrizes em vez de escondê-lasDisclose my scars instead of hiding them
Regenerado pela luz frescaRegenerated by fresh light
Depois da infância e da perda das ilusõesAfter childhood and the loss of illusions
Seguir para o terceiro capítuloSegue into the third chapter

Vou navegar rio acima de volta aos meus lugares de origemI'll sail upstream back to my birthplaces
As colinas do Ródano seriam meus horizontesHills of the Rhône would be my horizons
Cair de joelhos, mãos na grama musgosaFall to my knees, hands in the mossy grass
Acender uma fogueira sob o sol do solstício de verãoLight a bonfire under the summer solstice sun

Avaliar todas as coisas feitasAssessing all things done
Arrepender-me daquelas que não deveriam ter acontecidoRepent for those which should not have been
Começar uma busca, por um ser melhorStart a quest, for a better being
Evolução me guiandoEvolution leading me
Como se eu fosse o que estou destinado a serAs if I were what I am to be
AfirmativoAffirmative
Viver uma maneira de ser eu mesmoLive a self-made way of being me

III. Sem FimIII. Endlessly

Cada vez, esquecendo a cada vezEach time, forgetting each time
O mal que posso ter causadoThe harm I can have done
Continuando a pensar em me fundirKeeping thinking of merging through
Será que um dia poderei recuperarMay I recover one day
A primavera que um dia viviThe spring I once lived on
Aquele vento sem fim sob minhas asasThat endless wind beneath my wings

Cada vez, esquecendo a cada vezEach time, forgetting each time
O mundo virtuoso que penseiThe virtuous world I thought
Que poderia viver e me referirI could live in and refer to
Lutar arduamente em direção ao meu último vooTry hard towards my last flight
Esticar minhas penas mais uma vezStretch my feathers once more
Alcançando mais longe a esperança de que você vivaReaching further the hope that you live

Coração seco, pode ser nossa última luta,Dry heart, it may be our last fight,
Eventualmente nos tornaremosWe'll eventually become
Ricos juntos de tudo que vivemosRich together of all what we've lived