The Hundredth Name

O Centésimo Nome

The Hundredth Name

Profecias surgindo, assegurando, aterrorizando, confortandoRising prophecies, assuring, frightening, comforting
Uma verdade parece emergir de sinais inevitáveisA truth seems to rise from inevitable signs
Ou será que vemos sinais onde queremos vê-los?Or do we see signs where we want to see them ?
Isso foi escrito :This was written :

Ô O Grande e O Juiz, O Vingativo, O OniscienteÔ The Great and The Judge, The Vengeful, The Omniscient
O último de Seus Nomes nos protegeráThe last of His Names shall prevent us
A égide de Deus contra a ira de DeusGod's aegis against God's wrath

Buscando pelo Nome Supremo,Seeking for the Supreme Name,
Aquele que ninguém pode pronunciar,The one no one can utter,
Ninguém deve dizer,No one shall pronounce,
O Inefável TetragramaThe Ineffable Tetragram

Mas lá além do tomoBut there beyond the tome
Está a imprecativa :Lies the imprecation :
Nuvens e céus se tornando mais sombrios,Clouds and skies getting dimmer,
A cegueira toma conta do leitorBlindness gets the reader

Ô O Grande e O Juiz, O Vingativo, O OniscienteÔ The Great and The Judge, The Vengeful, The Omniscient
O último de Seus Nomes nos protegeráThe last of His Names shall prevent us
A égide de Deus contra a ira de DeusGod's aegis against God's wrath