Frozen Soul

Alma Congelada

Frozen Soul

Me diga por que você está sempre aíTell me why you are always standing there
Você já teve a necessidade de um carinho?Did you ever had the need for a loving care
Destrua a imagem da sua alma congeladaDestroy the image of your frozen soul
Seja sincero e mostre o coração que você roubouCome clean and show the heart you stole

Me diga por que as sanguessugas vieram até mimTell me why the leeches have come my way
Sugam a força que me dá mais um diaSuck the strength that's given me another day
Então você está convencido de que fez a sua parteSo you're convinced that you've done your part
Enquanto me deixa para um novo recomeçoAs you're leaving me for a new start

Destrua a imagem da sua alma congeladaDestroy the image of you frozen soul
Mostre a dor e comece a rastejarBare the pain and start to crawl
E me responda: sou eu o culpado?And answer me : am I to blame ?

A mão que guiava já se foiThe guiding hand that's already gone
E transformou seu coração na pedra mais duraAnd turned your heart into the hardest stone
Então me responda: sou eu o culpado?So answer me : am I to blame ?

Estou me sentindo nas nuvensI'm feeling high
Estou me sentindo pra baixoI'm feeling low
Você não acha que já está na hora de ir?Don't you think it's time for you to go

Então você está convencido de que fez a sua parteSo you're convinced that you've done your part
E pouco a pouco você realmente quebrou meu coraçãoAnd bit by bit you really broke my heart
Então me responda: sou eu o culpado?So answer me : am I to blame ?

Me diga por que você me olha com olhos tão friosTell me why you look at me with eyes so cold
É tão difícil apenas admitir seus erros?Is it so hard to just admit your faults
Construa a beleza de uma mentira faladaConstruct the beauty of a spoken lie
Com a verdade em mente, é nosso último adeusWith the truth in mind it's our last goodbye

Me diga por que estou me sentindo tão sozinho esta noiteTell me why I'm feeling so alone tonight
Ainda vagando na minha menteStill wandering in my mind
Eu roubo seus sonhos que pertencem a mimI steal your dreams which belong to me
Transformo em cena na minha memóriaMake it a scene in my memory

Destrua a imagem da sua alma congeladaDestroy the image of you frozen soul
Mostre a dor e comece a rastejarBare the pain and start to crawl
E me responda: sou eu o culpado?And answer me : am I to blame ?

A mão que guiava já se foiThe guiding hand that's already gone
E transformou seu coração na pedra mais duraAnd turned your heart into the hardest stone
Então me responda: sou eu o culpado?So answer me : am I to blame ?

Estou me sentindo nas nuvensI'm feeling high
Estou me sentindo pra baixoI'm feeling low
Você não acha que já está na hora de ir?Don't you think it's time for you to go

Então você está convencido de que fez a sua parteSo you're convinced that you've done your part
E pouco a pouco você realmente quebrou meu coraçãoAnd bit by bit you really broke my heart
Então me responda: sou eu o culpado?So answer me : am I to blame ?

Destrua a imagem da sua alma congeladaDestroy the image of you frozen soul
Mostre a dor e comece a rastejarBare the pain and start to crawl
E me responda: sou eu o culpado?And answer me : am I to blame ?

A mão que guiava já se foiThe guiding hand that's already gone
E transformou seu coração na pedra mais duraAnd turned your heart into the hardest stone
Então me responda: sou eu o culpado?So answer me : am I to blame ?

Estou me sentindo nas nuvensI'm feeling high
Estou me sentindo pra baixoI'm feeling low
Você não acha que já está na hora de ir?Don't you think it's time for you to go

Então você está convencido de que fez a sua parteSo you're convinced that you've done your part
E pouco a pouco você realmente quebrou meu coraçãoAnd bit by bit you really broke my heart
Então me responda: sou eu o culpado?So answer me : am I to blame ?