Egoistic Ideal
Acid Android
Egoistic Ideal (Tradução)
Egoistic Ideal
Você é composto por uma ideal egoista
you're compounded by only your egotistic ideal
Age como se nós estivessemos conectados mas não há ligação alguma
you act as if we're connected but there's no bond at all
Gostamos do mesmos filmes, mas temos vizões diferentes deles
we might like time same movie but difference in our views
você sabe que tudo isso é natural mas procura por algo em sincornia
you know it's all natural but you seek for something in sync
Simples
simple
sensação está ok
emotion's ok
Simples
simple
o melhor para entender
best to understand
Desde o começo não havia razão pra isso
from the very start there never was a reason at all
então se você tentar explicar, só fará isso pior
so if you try to explain it will only make it worse
O que você acha, acredite esá certo mas apenas um pode dizer
what you think, believe is right on but only one can say
que suas opiniões só estão certas do seu jeito egoista
your opinions are only right within your selfish ways
Simples
simple
sensação está ok
emotion's ok
Simples
simple
o melhor para entender
best to understand
Tudo é sim ou não
everything is yes and no
tudo é sim ou não
everything's yes and no
(Crie sua opnião)
(make up your mind)
livre para dizer preto e branco
free to say black and white
diga que isso é preto e branco
say it is black and white
(Decida)
(get up decide)
você não se preucupa se a lua é o sol
you don't care if moon's the sun
não se precupe se a lua é o sol
don't care if moon's the sun
(Não fuja)
(don't run and run)
Se você acredita que está certo
if you believe that you are right
então vocês está certo
then you must be all right
Você é composto por uma ideal egoista
you're compounded by only your egotistic ideal
Age como se nós estivessemos conectados mas não há ligação alguma
you act as if we're connected but there's no bond at all
Simples
simple
sensação está ok
emotion's ok
Simples
simple
o melhor para entender
best to understand
Simples
simple
sensação está ok
emotion's ok
Simples
simple
o melhor para entender
best to understand
Tudo é sim ou não
everything is yes and no
tudo é sim ou não
everything's yes and no
(Crie sua opnião)
(make up your mind)
livre para dizer preto e branco
free to say black and white
diga que isso é preto e branco
say it is black and white
(Decida)
(get up decide)
você não se preucupa se a lua é o sol
you don't care if moon's the sun
não se precupe se a lua é o sol
don't care if moon's the sun
(Não corra por correr)
(don't run and run)
Se você acredita que está certo
if you believe that you are right
então vocês está certo
then you must be all right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Acid Android e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: