Our Shadows

Nossas Sombras

Our Shadows

Tanta medo em mimSo much fear in me
Um futuro que eu nunca, nunca vereiThe future that I will never-never see
A felicidade é desperdiçada, pra sempreHappiness is wasted-for ever
Aqui, tão sozinho no topo da montanhaHere, so lonely at the mountain top

É tudo isso por um amanhã melhor?Is all this for a better tomorrow?
Os gritos, a correria, personalidades alienadasThe shouting the running alienated personalities
Me sinto um idiota comigo mesmoFeel like an idiot to myself
Tão deprimido, tão deprimidoSo depressed-so depressed

O som do motor, tão ensurdecedorThe engine-sound, so deafening
Acima de nossas cabeças como um DeusAbove our heads like a God

Em momentos de desespero eu corro, eu corro por mimIn desperate moments I run-I run for myself
Me escondo debaixo da minha sombra (me escondo debaixo da minha sombra)Hide beneath my shadow(hide beneath my shadow)
Cobras nas minhas mãos, nos meus olhos vermelhosSnakes in my hands, in my red eyes
Enquanto dispara seu relâmpagoAs it fires its lightening away
Minha arma não me protege mais - será que algum dia protegeu, eu me perguntoMy gun no longer protects me-did it ever, I wonder

Tão deprimido, tão deprimidoSo depressed, so depressed

É melhor assimIt`s better this way
Não pensar, não pensar de novoNot to think-not to think again
Por que eu deveria - eu deveria viver porWhy should I-should I live for
Lutar de novo na guerra de outra pessoaFight again in someone else`s war

A luz traz dor, mas cura minhas cicatrizesThe light brings pain, but heals my scars
Minha pele está se tornando de novo em um novo estado de vidaMy skin is re-becoming in a new state of life
A tristeza está atrás do barulho de uma terra do nuncaSorrow is behind in the noise of a neverland
Debaixo da minha sombra nada existeBeneath my shadow nothing exist

Nada existe:Nothing exist: