Psycho Love

Amor Psicótico

Psycho Love

Não tenha medo da minha visãoDon`t be scared of my view
Uma vez eu fui como você e todo mundoOnce I was like you and everyone
O sentido se destacou na minha menteSense excelled in my mind
E meu amor por você era infinitoAnd my love for you was endless

A amargura que você me deu foi abundanteThe bitterness you gave me was abundant
A dor se aninhou na minha alma por sua causaThe pain nestled in my soul because of you
Embora eu tenha me cansado de perdoar seus errosAlthough I got tired of forgiving your mistakes
Não deixei você pensar que eu te odeioI didn`t let you think I hate you

[refrão][chorus]
Nós vamos nos encontrar em algum lugar, isso é certoWe`ll meet each-other somewhere, that`s for sure
Talvez entre fogo e aço ou nuvens e solMaybe between fire and steel or clouds and sun
O sangue se espalhando pelo seu corpo vai se lembrar de mimThe blood spreading around your body will remember me
A paixão e a libertação desse Amor PsicóticoThe passion and the deliverance from this Psycho Love

Uma vez eu te fiz chegar mais perto, sentindo compaixão apesar da minha doença mentalOnce I made you come closer, feeling some compassion despite my mental illness
Seu corpo sem vida deitado atrás de mim, seus olhos sem vida me olhandoYour dead body lying behind me, your lifeless eyes looking me
Prova que você não pode estar atrás de mim viva nunca maisProve that you can`t be behind me alive anymore

Eu tirei sua vida unida a mimI took your life joined with me
Não estou implorando por simpatia ou compreensãoI`m not begging for sympathy or understanding
Caminhar juntos na estrada da vida pode ser inútilWalking together on life`s highway might be useless

Se sua alma está vivaIf your soul is alive
Ela vai me odiar, isso é certoShe will hate me, that`s for sure
Eu me sinto mal, mas talvez eu devesse ter feito isso antesI feel bad, but maybe I should have done it earlier
Embora você sempre tenha sido o rei dos meus sonhosAlthough you were always the king of my dreams

Em breve eu vou me afastar do seu corpo massacradoSoon I`ll go away from your slaughtered body
Ainda mais eu quero estar aqui para sempreEven more I wanna be here forever
Minhas ações não podem me oferecer uma vida normal como todo mundo.My acts can`t offer me a normal life like everyone.

Mas tudo está mudando na vidaBut everything is changing in life
Limites psíquicos estão se aproximando, sufocandoPsychical limits are getting closer suffocating
Paixão indomada, tão ferozUndiminished passion, so ferocious
Está mudando a lógica em loucura:Is changing logic to madness: