Live Hurts More Than Death

Viver Dói Mais Que Morrer

Live Hurts More Than Death

... E ele estava pendurado há muito... And he was hanging long
Por essa temporada tempo demaisFor this season much too long
Ele teria ficado ainda maisHe would have hung even longer
Mas cortaram a cordaBut he was cut off the rope
Era onde todo mundoIt was where everybody
Costumava se enforcarUsed to hang them selves
Oh, sim, meu garoto decepcionadoOh, yes, my disappointed boy
Não foi um ano de sorteIt was not a lucky year

... E ela ligou o gás... And she turned on the gas
Com suas mãozinhas tremendoWith her little trembling hands
E como ela era bem pequenaAnd since she was quite petite
Dentro do forno ela se esgueirouInside the oven she did creep
Eu sabia que algo estava erradoI knew there's something wrong
Ela não atendeu o telefoneShe did not answer the phone
Oh, é, minha menininhaOh, yeah, my little girl
Eu deveria ter vindo mais cedo entãoI should have come earlier then

Você realmente me quebrouYou really broke me down
O próximo nunca viráThe next will never come
Não vou te dizer: até maisI won't tell you: see you around
O próximo ano nunca virá...The next year will never come...

... E ela atirou nele na cara... And she shot him in the face
Ela era realmente sensívelShe was really sensitive
Ela não conseguiu aguentarShe could not put up whit it
Quando saía balançando os quadrisWhen away swinging her hips
Eu não esperava por issoI had not expected it
E como sempre, eu poderia dizer:And as always, I could say:
Se eu tivesse apenas três, amorHad I only been three, babe
Você poderia ser impecávelYou could be impeccable

Você realmente me quebrouYou really broke me down
O próximo nunca viráThe next will never come
Não vou te dizer: até maisI won't tell you: see you around
O próximo ano nunca virá...The next year will never come...