Are We Lovers Or Are We Friends?

Somos Amantes ou Somos Amigos?

Are We Lovers Or Are We Friends?

Eu sei que o verão vai acabarI know the summer's gonna end
Mas agora tô longe com os amigosBut now I'm far away with friends
Nem fico vermelho quando estamos de mãos dadasDon't even blush when we're holding hands
Às vezes é pro melhorSometimes it is for the best
Esquece o que ficou em casaForget about what's left at home
Amanhã pode nem chegarTomorrow might not even come

Mas, amor, eu preciso saberBut baby I gotta know
Por que seu amor não aparece?Why your love doesn't show
Me preocupo com coisas que não fazem sentidoI worry about things that doesn't make sense
Somos amantes ou somos amigos?Are we lovers or are we friends?
Me avisaLet me know
Você quer que eu vá?Do you want me to go?
Me preocupo com você o tempo todoI worry about you all the time
Quero te perguntar:I want to ask you:
Amor, você é minha?Baby, are you mine?

Eu sei que esses tempos podem ser em vãoI know these times might come to waste
Então agora dançamos e mal falamosSo now we dance and hardly speak
Não me sinto mal quando estamos coladosI don't feel bad when we're cheek to cheek
E quando os dias vão se fechandoAnd when the days are closing in
Eu sei que coloquei minhas esperanças tão altasI know I've had my hopes so high
Quase esqueço que vamos morrerI almost forget we're gonna die

Mas, amor, eu preciso saberBut baby I gotta know
Por que seu amor não aparece?Why your love doesn't show
Me preocupo com coisas que não fazem sentidoI worry about things that doesn't make sense
Somos amantes ou somos amigos?Are we lovers or are we friends?
Me avisaLet me know
Você quer que eu vá?Do you want me to go?
Me preocupo com você o tempo todoI worry about you all the time
Quero te perguntar:I want to ask you:
Amor, você é minha?Baby, are you mine?

Amor, você é minha?Baby, are you mine?
Amor, você é minha?Baby, are you mine?
Amor, você é minha?Baby, are you mine?
Amor, você é minha?Baby, are you mine?

Mas, amor, eu preciso saberBut baby I gotta know
Por que seu amor não aparece?Why your love doesn't show
Me preocupo com coisas que não fazem sentidoI worry about things that doesn't make sense
Somos amantes ou somos amigos?Are we lovers or are we friends?
Me avisaLet me know
Você quer que eu vá?Do you want me to go?
Me preocupo com você o tempo todoI worry about you all the time
Quero te perguntarI want to ask you

Amor, eu preciso saberBaby I gotta know
Por que seu amor não aparece?Why your love doesn't show
Me preocupo com coisas que não fazem sentidoI worry about things that doesn't make sense
Somos amantes ou somos amigos?Are we lovers or are we friends?
Me avisaLet me know
Você quer que eu vá?Do you want me to go?
Me preocupo com você o tempo todoI worry about you all the time
Quero te perguntar:I want to ask you:
Amor, você é minha?Baby, are you mine?