There Is Something Beautiful

Há Algo de Belo

There Is Something Beautiful

Você diz que sou hopelessly romanticYou say i'm hopelessly romantic
Eu diria romantically hopelessI'd say romantically hopeless
Você não me conhece bemYou don't know me well

Porque nos conhecemos na estaçãoCause we just met at the station
Um tremor de frustração vagaA shudder of vague frustration
Talvez tenha sido assimMaybe that was so

Há algo de beloThere is something beautiful
Nas coisas que não podem durarIn things that cannot last
Há algo de beloThere is something beautiful
Em ainda acreditar que elas duramIn still believing that they do

Ela foi para ParisShe went off to paris
E eu voltei para minha cidade natalAnd i went back to my hometown
Eu não podia estar ao seu ladoI couldn't be by your side
Eu não deveria estar ao lado de ninguémI shouldn't have been by anyone's side

Doo doo dooDoo doo doo
Doo doo dooDoo doo doo
Doo doDoo do

Você diz que sou terrivelmente gentilYou say i'm terribly kind
Então vamos dizer que sou meio terrívelSo we'll say kind of terrible
Todos vocês me conhecem bemYou all know me well

Passamos alguns dias caminhandoWe spent a few days walking
E alguns minutos conversandoAnd a few minutes talking
Talvez tenha sido assimMaybe that was so

Há algo de beloThere is something beautiful
Em não saber o que poderia ter sidoIn not knowing what could have been
Há algo de beloThere is something beautiful
Em não deixar o pensamento irIn not letting the thought go

Ela foi para ParisShe went off to paris
E eu voltei para minha cidade natalAnd i went back to my hometown
Eu não podia estar ao seu ladoI couldn't be by your side
Eu não deveria estar ao lado de ninguémI shouldn't have been by anyone's side

Doo doo dooDoo doo doo
Doo doo dooDoo doo doo
Doo doDoo do

IdeaisIdeals
Tudo estava certo desde o começoEverything was right from the start
Nada poderia nos separarNothing could tear us apart
IdeaisIdeals
Tudo estava certo desde o começoEverything was right from the start
Não havia nada que pudesse nos separarThere was nothing to tear us apart
IdeaisIdeals
(tudo estava certo desde o começo(everything was right from the start
Não havia nada que pudesse nos separar)There was nothing to tear us apart)