Humanoia

Humanoia

Humanoia

O homem é a vítimaMan is the victim
O homem é o culpadoMan is the culprit
O homem é o juizMan is the judge
O homem é o júriMan is the jury
O homem é responsável pelo seu próprio destinoMan is responsible for his own fate
Seu pior inimigo, seu maior MEDOHis own worst enemy, his own worst FEAR
Vivendo sob a ameaça de sua criaçãoLiving under threat from his creation
Vivendo sob a ameaça da semente que ele plantouLiving under threat from the seed he's sown

REFRÃO:CHORUS:
Humanoia - Irônico, mas é verdadeHumanoia - Ironic but true
Humanoia - A doença eternaHumanoia - The eternal disease

A vida é um cicloLife is a circle
Um teste para todos nósA test for us all
Uma longa confusãoOne long confusion
Uma espécie de perguntaA question of sorts
Conseguimos controlar nossos instintos animais?Can we control our animal instincts
Nos elevar acima do mundo animalLift ourselves above the animal world
Cuidar do nosso habitat e do futuroCare for our habitat and for the future
Tentar planejar em vez de regredirTry to plan ahead instead of regress

REPETE O REFRAINREPEAT CHORUS

Luta pelo poderStruggle for power
Luta pela pazStruggle for peace
Luta pelos direitosStruggle for rights
Luta pela vidaStruggle for life
É fácil esquecer a dor dos outrosIt's easy to forget pain of others
A distância amortece cada golpeDistance softens every blow
Há muitos problemas neste mundoThere's a lot of problems in this world
Que precisam ser resolvidos um a umThat have to be dealt with one by one

REPETE O REFRAINREPEAT CHPORUS

Só guardamos perguntas, esperamos respostasOnly hold questions, hope for answers
Deve haver um jeito de aprendermosMust be a way we can learn
Para o futuro, preservar nossa raçaFor time to come, preserve our race
Só podemos aprender com nossos errosWe can only learn from our mistakes
O homem tem a chaveMan holds the key
O homem tem a curaMan holds the cure
O homem causou a doençaMan caused the disease
O homem não tem respostaMan has no answer