Phantasm

Fantasma

Phantasm

Parte 1 Correndo com medoPart 1 Running scared

Observando da colinaWatching from the hillside
Luto não permitidoUnpermitted mourning
Com o resto da minha famíliaWith the rest of my family
O funeral acabouFuneral is over
Minhas suspeitas aumentam pelas habilidades do homem altoMy suspicions are raised by the tall man's abilities
Decido me esconder, buscando respostasI decide to hide, searching for answers
Respostas para perguntas ainda incompletas na minha menteAnswers to questions yet complete within my mind
Expulso do esconderijo pela minha própria curiosidadeFlushed from hiding by my own curiosty
Um corpúsculo mecânico branco elimina o inimigoMechanical white corpuscle eradicate the enemy
Que diabos está acontecendo, o que está acontecendoWhat the hell is going on, what is going on

Por que ele está aqui?What is he here for?
O que ele está escondendo?What is he hiding?
Ele vai me matar?Will he kill me?

Torcendo a mente do meu irmãoTwisting my brother's mind
Para o perigo iminenteTo the impending danger
Que nos ameaça a todosWhich threatens us all
Ele não acredita em mimHe doesn't believe me
Mas curiosidade e fatoBut curiosity and fact
Se combinam para convencê-loCombine to persuade him
Fica claro que o que estamos enfrentandoIt becomes clear that what we're fighting
É algo muito mais forte do que nosso serIs something that much stronger than our being
Então decidimos armar uma armadilha para capturar o malSo we decide to set a trap to ensnare the evil
Que diabos está acontecendo, o que está acontecendoWhat the hell is going on, what is going on

De onde ele veio?Where did he come from?
Por que fomos escolhidos?Why were we chosen?
Que vida nos aguarda?What life awaits us?

Parte 2 O homem altoPart 2 The tall man

Eu testemunho um intrusoI witness an intruder
E volto ao meu santuário pacíficoAnd return to my peaceful sanctuary
Latas de vida encolhidaCans of shrunken life
Aguardam sua jornada finalAwait their final journey
Através de um portal no espaçoThrough a porthole in space
Primeiro passo para correntes de escravidãoFirst step to enslavement shackles
E o último da liberdadeAnd the last of freedom
Eu comercializo a morteI slavetrade death

Meus poderes são muitos e desconhecidosMy powers are many and unknown
Para uso em defesa e ataqueFor use in defence and attack
Não sinto pena, vergonha ou razãoI feel no pity, shame or reason
Vivo para matar e mato para viverI live to kill and kill to live

Estou aqui para aprisionar sua almaI am here to cage your soul
E fazer você aprender a obedecerAnd make you learn to obey
Você adotará uma nova existênciaYou will adopt a new existence
Da qual nunca retornaráFrom which you will never return

Meu domínio é pacíficoMy domain is peaceful
Então encontro o garoto escondidoThen I find the boy hiding
Preciso eliminá-loI must eliminate him
Seus olhos veem demaisHis eyes see too much
Ele tem leveza nos pésHe has light of foot
E eu o perco de vista por enquantoAnd I lose sight of him for now
Meu tempo chegaráMy time shall come
Minha chance eu vou aproveitarMy chance I will take

Sei que essa tarefa não está além de mimI know this task is not beyond me
Mas essa ameaça menor me frustraBut this minor threat it doth frustrate me
É uma questão de tempo e paciênciaA matter of time and patience
Para remover esse objeto patéticoTo remove this pathetic object

Estou aqui para aprisionar sua almaI am here to cage your soul
E fazer você aprender a obedecerAnd make you learn to obey
Você adotará uma nova existênciaYou will adopt a new existence
Da qual nunca retornaráFrom which you will never return

Eu caço minha presaI hunt my prey
Encontro meu lugarI find my place
Correndo com medoRunning scared
Ele está na florestaHe's in the woods
Então o chãoThen the ground
DesmoronaIt falls away
Tudo fica pretoAll is black
Estou deixado para morrerI'm left for dead

Um ferimento corporal é um pequeno contratempoBodily wound's a minor setback
Envolto neste casulo terrestreEncased within this earthly shell
Ainda planejo um confrontoI still plan a confrontation
A derrota nunca passa pela minha menteDefeat never crosses my mind

Estou aqui para aprisionar sua almaI am here to cage your soul
E fazer você aprender a obedecerAnd make you learn to obey
Você adotará uma nova existênciaYou will adopt a new existence
Da qual nunca retornaráFrom which you will never return

Estou aquiI am here
Pelos mortosFor the dead
Eu vou matarI will kill
Pela minha causaFor my cause
Eu não souI am not
Desta terraOf this earth
Humanos sãoHumans are
Presas fáceisEasy prey
Vida eternaEternal life
De escravidãoOf slavery