Shizuka Naru Uso To Chowa

Silêncio e Harmonia

Shizuka Naru Uso To Chowa

o som suave das ondas se pinta de vermelhoyuruyakana namioto akaku somaru koro
as sombras se refletem na areia branca e floridahanayaida shiroi suna ni kage ga utsuru
uma sensação distorcida, apenas dias a criaryugamidasu kankaku tada tsukurou hibi
não consigo dormirnemure sou ni nai

o vento seco flui, desenhando espiraiskareta kaze wa nagare supairaru o egaku
aqui é como se fosse o lado oculto do céukoko wa maru de sora no uragawa no sekai
fingindo não perceber, apenas dias a criarkidzukanu furi o shite tada tsukurou hibi
se sobrepondokasane awashite

silêncio e harmonia fluem dos dias que passamshizuka naru chouwa nagareru hibi no kara
balançando na ilusão, lindamenteutsuro ni yureteru utsukushiku nabiku

a porta aberta, além dela, o céu brilha e choraaketa doa sono saki ni hikaru sora ni naiteiru
com o som que transborda, tudo se desenhaafuredasu oto de subete egaita

o silêncio revelado, a harmonia e a mentiraabakareta shizuka naru uso to chouwa to
na paisagem azul, onde o mar se lamentahone no hieru umiiro nageku fuukei ni
fingindo não perceber, apenas dias a criarkidzukanu furi o shite tada tsukurou hibi
se sobrepondokasane awashite

silêncio e harmonia brilham dos dias que passamshizuka naru chouwa hikaru hibi no kara
na palma da mão, sobre a areia branca, se sobrepondotenohira ni nosete shiroi suna no ue kasane awashite
vamos em frentesaki e yukou