Kiss Of Misfortune

Beijo da Desgraça

Kiss Of Misfortune

Você foi crescendo em mimYou gradually grew upon me
como a luz tremeluzente da lua apagadathe flickering light of the faded moon
como você pulou de mim tão rápidohow quickly you leapt from me
minhas mãos não sabiammy hands did not know
mãos não conheciam essa melodia.hands did not know this tune.

Seu sorriso agora era a verdade sagradaYour smile now was the sacred truth
em seu beijo havia desgraçain your kiss was misfortune
o grito letárgico pela santidadethe lethargic cry for the holiness
nas profundezas do seu coração em camadas.in the depths of your layered heart.

Dane-se sua alma para limpar o marDamn your soul to cleanse the sea
é hora de você agir sobre mimit is time for you to act upon me
estou com medo de revelar sua belezaI am scared to reveal your beauty
pois você não usará isso para ser livre.for will you not us it to be free.

Eu não te conheci antes?Have I not met you before
sinais de ilusões te enganandosigns of illusions fooling you
para pensar em segredos não contadosto think of secrets untold
através desses olhos misteriosos.through those mysterious eyes.