Lock Your Doors

Tranque Suas Portas

Lock Your Doors

não saia andando sozinho, não saia à noitedon't go walking alone, don't go out at night
você não vai ficar em casa, trancar suas portas bemwon't you just stay home, lock your doors tight

oh, quando eu era jovem, não tínhamos medo de correr e brincaroh, when I was young, we were not afraid to run and play
não precisávamos da mãe e tínhamos nosso tempo pra comemorardidn't need mother and we had our time to celebrate

não saia andando sozinho, não saia à noitedon't go walking alone, don't go out at night
você não vai ficar em casa, trancar suas portas bemwon't you just stay home, lock your doors tight

agora que cresci, percebi a verdadenow that I've grown older I've become aware
um pouco assustado, muitas viúvas surgindo por toda partea little scared, too many widows, popping up everywhere

não saia andando sozinho, não saia à noitedon't go walking alone, don't go out at night
você não vai ficar em casa, trancar suas portas bemwon't you just stay home, lock your doors tight

eu me escondo do mundo que me cercaI hide from the world that surrounds me
estou cego para as maneiras da realidadeI'm blind to the ways of reality

eu só quero o mundo como deveria serI just want the world how it should be

não saia andando sozinho, não saia à noiteI don't go walking alone, don't go out at night
você não vai ficar em casa, trancar suas portas bemwon't you just stay home, lock your doors tight