Shattered Souls

Almas destroçadas

Shattered Souls

Eu vou te mostrar o medo de um punhado de pó.
I will show you fear in a handful of dust.
A pior bebida para engolir das planícies com névoa mortal.
The worst drink to swallow from the plains with mortal fog.

Neste mentira gigante, conhecida como vida,
In this giant lie, well known as life,
Nós não temos a chance de ser um caminho para o escuro da luz.
We haven’t got the chance to be one path to dark from light.

O desespero é meu aliado, as greves são a minha verdade.
Despair is my allied, strikes are my truth.
Terror me invade, que me faz odiar-me.
Terror invades me; it’s making me hate myself.

| | Pré Chorus | |
|| Pre Chorus ||

Você não vai me apagar. Eu não vou te abraçar.
You will not erase me. I'm not going to embrace you.

Existe apenas um futuro, há apenas um caminho.
There is only one future; there is only one path.
Apenas um caminho para a ruína. Só há uma maneira de voar.
Just a road to ruin. Only one way to fly.

Eu não vou desistir, eu não estou atrapalhar.
I will not give up, I am not disrupt.

Existe apenas uma sensação, existe apenas uma forma.
There is only one feeling, there is only one way.
Não! Eu não vou falhar!
No! I will not fail!

| | Chorus | |
|| Chorus ||

Para assistir apenas uma estrela solitária.
To only watch a lonely star.

Para ser tudo e desintegrar-se
To be all and crumble
Dentro dos pés de verdade.
Into the feet of truth.

Meu gênese: o nascimento de mudanças.
My genesis: the birth of changes.

My apocalipse: a minha liberdade.
My apocalypse: my freedom.
Entrar no meu mundo, negando sua alma.
Enter my world denying your soul.
Entre em nosso mundo. Negar sua alma!
Enter our world. Deny your soul!

O que você quer de mim?
What do you want from me?
-Eu quero a sua alma.
-I want your soul.
O que você espera de mim?
What do you expect from me?
-Eu quero a sua queda!
-I want your fall!

Abrigo da quebrada, acolhedor de um colo de mãe,
Shelter of the shattered, warm of a mother lap,
Criando um link, uma cadeia.
Creating one link, one chain.
Forçando a parar pelo caminho.
Forcing to stop the way.
Forçando a gritar, obrigando-a escapar.
Forcing to scream, forcing to escape.

O vácuo implícita de um tipo antigo,
The implicit vacuum of an ancient kind,
Um grito rageous da cegueira das mentes,
A rageous scream from the blindness of minds,
Mentes com medo de vencer o medo de saber um pouco mais.
Minds with fear to win fear to know some more.

Desde o raio de uma manhã que se arrasta atrás de você,
From the ray of a morning that crawls behind you,
Para sua sombra da tarde que sobe em direção, você vai lutar!
To your afternoon shadow that rises towards, you will fight!
Não tenha medo!
Don’t be afraid!

| | Pré Chorus | |
|| Pre Chorus ||

| | Chorus | |
|| Chorus ||