Forgive And Forget

Perdoar e Esquecer

Forgive And Forget

Isso é tão perigosoThis is so dangerous
Deitado aqui assimLaying here like this
Procurando um pseudônimoSearching for a pseudonym
Um nome pra nós que se encaixeA name for us that fits
Mas você virou a página de novoBut you turned the page again
Seu marcador se afastandoYour bookmark moving further
Para algum tipo de final felizTo some sort of happy ends
Que faria seus dias crescerem mais longosThat would make your days grow longer

Bem, eu disse que sinto muito, mas isso nunca nos ajudouWell I said I'm sorry but that never did us any good
Né?Now did it?
Então eu tomei uns remédios pra me acalmarSo I took some pills to calm myself down
E te esquecer de vezAnd forget you altogether
Bem, eu deveria ter sabido melhorWell I should’ve known better not
Do que levar sua palavra ao pé da letraTo take your word as is
Como se fosse o evangelho, a mais pura verdadeAs the gospel, God’s honest truth
Achando que você me salvaria logoThinking you would save me soon
Num domingo, bem cedo, os sinos da manhã tocaramOn a sunday, bright and early, the morning bells chimed in
E eu juro que eles me ajudaram a perdoarAnd I swear they helped me to forgive
E esquecerAnd forget

Não foi até recentementeWasn’t until recently
Que aprendi a falar mais claramenteI learned to speak more clearly
A pronunciar tudo foneticamenteTo sound it out phonetically
E te ouvir em trocaAnd listen to you in return
Você disse que a fé foi restauradaYou said that faith was restored
Em pessoas que acreditam no amorIn people who believe in love
E na compreensãoAnd understanding
Mas você nunca obteve o que precisava dissoBut you never got what you needed out of this
Então você virou os calcanhares e saiu correndoSo you turned on your heels and ran

Bem, eu deveria ter sabido melhor e confiado nas suas habilidadesWell I should have known better and trusted your abilities
Pela sua competência, honra de escoteiro, seu emblema pra tudoOn your merit, scouts honor, your badge for everything
Num domingo, bem cedoOn a sunday, bright and early
Os sinos da manhã tocaramThe morning bells chimed in
E eu juro que eles me ajudaram a perdoarAnd I swear they helped me to forgive
Eu juro que eles me ajudaram a perdoarI swear they helped me to forgive
Eu juro que eles me ajudaram a perdoarI swear they helped me to forgive

Se o coro cantasse seu nomeIf the choir sang your name
Eu aprenderia a confiar de novo?Would I learn to trust again?
Se o coro cantasse seu nomeIf they choir sang your name
Eu aprenderia a perdoar e esquecer?Would I learn to forgive and forget?
Se o coro cantasse seu nomeIf the choir sang your name
Eu aprenderia a confiar de novo?Would I learn to trust again?
Se o coro cantasse seu nomeIf they choir sang your name
Eu aprenderia a perdoar e esquecer?Would I learn to forgive and forget?