Dislocated

Deslocado

Dislocated

Há sentido no que estou fazendo?Is there a sense in what i am doing?
Pode haver alguma razão para meu sofrimento?Could there be any reason for my suffering?
Às vezes sinto que meus atos são repetidosSometimes i feel my acts are replicated
Um absurdo, minha vida está intoxicadaA nonsense, my life is intoxicated
Sou apenas visto como um meio de produçãoI'm just considered a mean of production
Servir a uma fábrica deveria ser minha satisfaçãoServing a factory should be my satisfaction
Me dão uma liberdade feita de compulsão cegaThey give me a freedom made of blind compulsion
Preso em uma jaula, só sinto repulsa de mim mesmoTrapped in a cage i only feel self-repulsion

Sentindo-me deslocadoFeeling dislocated
Todos os meus sentidos desconectadosAll my senses disconnected
Memórias confusas e perdidasMemories confused and lost
Vivo entre o futuro e o passadoI live between future and past

Se eu pudesse parar para pensar nos meus pensamentosIf i could take the time to think about my thoughts
E abraçar toda a minha vida aceitando meus errosAnd to embrace my whole life accepting my mistakes
Deveria ser capaz de entender que estou apenas deslocadoI should be able to understand that i'm just dislocated
E que a busca deve começar antes que seja tarde demaisAnd that the search shall start before it gets too late

Perdido em um mundo de ignorância e pretensãoLost in a world of ignorance and pretension
Me pergunto onde encontrar novamente minha atenção perdidaI wonder where to find again my lost attention
Só ouço o barulho que está penetrandoI'm hearing nothing but the noise that's penetrating
Vejo a consequência, o dano que está criandoI see the consequence, the damage it's creating
Relembrando memórias para preencher minha extensãoRecalling memory to fill my whole extension
Vou recolher meu passado para alcançar a compreensãoI'll recollect my past to reach the comprehension
Vejo minha vontade se rendendo à distorçãoI see my will give up to distortion
Devo aprender a desobedecer e recomeçar a partir das minhas emoçõesShall learn to disobey and start again from my emotions

Sou o guardião, sou o prisioneiroI'm the guardian, i'm the prisoner
Sou o mentiroso, o enganadoI'm the liar, the deceived one
Sou o tirano, sou o escravoI'm the tyrant, i'm the slave
Tenho que lutar contra a minha vontadeI have to fight against my will

Se eu pudesse parar para pensar nos meus pensamentosIf i could take the time to think about my thoughts
E abraçar toda a minha vida aceitando meus errosAnd to embrace my whole life accepting my mistakes
Eu seria livre para sentir compaixão pela minha pobre ambiçãoI would be free to feel compassion towards my poor ambition
E entender a dor que está por trás dessa triste ilusãoAnd to understand the pain that lies beneath this sad deception

Se eu pudesse parar para pensar nos meus pensamentosIf i could take the time to think about my thoughts
E abraçar toda a minha vida aceitando meus errosAnd to embrace my whole life accepting my mistakes
Eu olharia para dentro de mim com um olhar renovadoI'd look inside myself with a renewed sight
E veria a derrota e a liberdade - e acima de tudo, a luzAnd see defeat and freedom - and above all, the light