Independence At Its Finest

Independência em Seu Melhor

Independence At Its Finest

Uma pessoa que se pensa ser própria -- é uma mentiraA person thought to be one's own -- it's a lie
Minha presença é um incômodo para quem se acha tão gentilMy presence is an annoyance to one thought to be so kind
Criado para respeitar o que é certo, não o que é novoBrought up to respect what's right not what's new
Gestos silenciosos acusam meu ser egoísta e falsoSilent gestures accuse my being selfish and untrue

Perdido nos caminhos de um cristão, não posso voltarLost in a Christian's ways, can't turn back
A religião é tão malditamente perfeita, arrastada direto para o seu túmuloReligion is so damned perfect, dragged straight to your grave

Tento provar que não sou ruim, não adiantaTry to prove that I'm not bad, it's no use
Meus esforços para me defender não vão trazer ódio a uma tréguaMy efforts to defend myself won't bring hatred to a truce
Pegue o caminho longo para evitar confronto na minha própria casaTake the long way to avoid confrontation in my own home
Você tem religião e eu tenho amigos - quem está sozinho?You have religion and I have friends - who's alone ?

Terra que treme e mares que fervemLand that shakes and seas that boil
Sangue ruim me envenenou, um veneno amargo se espalha pelas minhas veiasBad blood has poisoned me, a bitter venom spreads through my veins
Justo o que ele quer verJust what he wants to see
Noções injustificadas do que ele acha que é certoUnjustified notions of what he feels is right
Todas as visões estereotipadas não conseguem quebrar o feitiço do mundo de um velhoAll stereotyped views can't break the spell of an old man's world

Seus modos são dele, vão ser assim até seu último dia de vidaHis ways are his, they'll be that way 'til his last living day
Quebrar as correntes não vai comprometer sua causaBreak free won't compromise his cause
Uma casca endurecida rachada pelo tempoA hardened shell cracked by time
Velhos modos perdidos, novos nascendoOld ways lost, new ones born