Snape Kills Dumbledore

Snape Mata Dumbledore

Snape Kills Dumbledore

Garoto corajoso; não deixe que digam que tá tudo bem.Brave boy; don't let them tell you its fine.
Você os viu se curvarem, se dobrarem e te quebrarem.You've seen them bend and bend and break you.
Não deixe isso acontecer dessa vez.Don't let it happen this time.

A sensação não é nova e não que eles precisassem mentir pra você sobre sua vida.The feeling is not new and not that they had to lie to you about your life.
Agora que te pegaram, o portador das más notícias.Now that they got you, the bearer of bad news.
Nada vai dar certo.Nothing will turn out right.
E o que eu tô dizendo é:And what I'm saying is:

Não é real.It's not real.
Não é justo pra mim.It's not fair to me.
Não é real.It's not real.
E você não significa nada pra mim.And you mean nothing to me.

Vamos marchar cinco a cinco, até o dia acabar.We'll march five by five, until the day is done.
Não se importe com os que estão de fora; você não é o único.Don't mind the standers by; you're not the only one.

Garota esperta, mantenha-se forte.Smart girl, stay strong.
A cada respiração, segure firme.With every breath, hold on.
Não é que você tenha algo a provar.It's not that you have something to prove.
Não é um jogo. Você não pode ganhar, você só perde.It's not a game. You can't win, you just lose.
Mais uma vez, você não significa nada pra mim.Once again, you mean nothing to me.
Sua falta de coragem é algo pra se ver.Your lack of spine is something to see.
Vou me sentar e assistir você sangrar.I'll sit back and watch you bleed.
É assim que você queria ser?Is this the way that you wanted to be?

A sensação não é nova. e não que eles precisassem mentir pra você sobre sua vida.The feeling is not new. and not that they had to lie to you about your life.
Agora que te pegaram, o portador das más notícias.Now that they got you, the bearer of bad news.
Nada vai dar certo.Nothing will turn out right.
E o que eu tô dizendo é:And what I'm saying is:

Não é real.It's not real.
Não é justo pra mim.It's not fair to me.
Não é real, não é real.It's not real, it's not real.
E você não significa nada pra mim.And you mean nothing to me.
Mais uma vez, você não significa nada pra mim.Once again, you mean nothing to me.

Sua falta de coragem é algo pra se ver.Your lack of spine is something to see.
Vou me sentar e assistir você sangrar.I'll sit back and watch you bleed.
É assim que você queria ser?Is this the way that you wanted to be?
Não me tente, não me tente.Don't tempt, don't tempt me.
Não me tente, não me tente, não me tente.Don't tempt, don't tempt, don't tempt me.
Não me tente, não me tente.Don't tempt, don't tempt me.
Não me tente, não me tente, não me tente.Don't tempt, don't temp, don't tempt me.
Isso não é um jogo.This is not a game.
Você não pode ganhar, você só perde.You can't win, you just lose.