The Helpless Dreams Of An Assassin

Os Sonhos de Um Assassino

The Helpless Dreams Of An Assassin

Assim, a certeza do que eu queria.
So sure of what i wanted.
Mas o que me queria?
But what wanted me?
O dinheiro fala mais alto que os meus sonhos.
Money speaks louder than my dreams.
Vida normal era algo que eu tinha visto como tragédia.
Normal life was something I'd seen as tragedy.
O futuro nunca é o que parece.
The future is never what it seems.
A vida comum veio tão facilmente.
Common life has come so easily.
Dinheiro acrescenta muito à normalidade.
Money adds so much to normalcy.
Melhor ano virou amargo.
Better years turned bitter.
Por que não posso fazer o que é certo para mim?
Why can't I do what's right for me?
Virando a página significa queimar o versus
Turning the page means burning the versus
Dos que eu escrevi com este.
of the ones I wrote this with.
A certeza veio com um preço tão alto
Certainty has come at such a high price
Mas é o preço que eu pago para a paz de espírito
but it's the price I pay for peace of mind
Mas não me importo a paz que vem e todas as coisas de lado,
but do I mind the peace that comes along and all things aside,
Compreender estes são os meus sonhos
understand these are my dreams
Vivemos juntos por um momento no tempo.
we lived them together for a moment in time.
É este o começo do fim?
Is this the beginning of the end?
Ou o fim do começo?
Or the end of the beginning?
Assista desaparecer.
Watch it fade away.
Observando essa mudança das coisas.
Watching this thing change.
A vida comum veio tão facilmente.
Common life has come so easily.
Dinheiro acrescenta muito à normalidade.
Money adds so much to normalcy.
Melhor ano virou amargo.
Better years turned bitter.
Por que não posso fazer o que é certo para mim?
Why can't I do what's right for me?