Answers In The Eyes

Respostas Nos Olhos

Answers In The Eyes

Eu não sei como os dias escapam, deixando nada pra trás.I don't know how the days escape leaving nothing in their wake.
A não ser o gosto de lamentar o ontem.Except the taste of regretting yesterday.
Pensei nas lágrimas que você chorou e nas milhas que você percorreu.I thought about the tears your cried and the miles that you drive.
Só por mim, só pra ver se eu estou vivo e respirando.Just for me, just to see if I'm alive and breathing.
Até agora, tudo bem, e o que acontece com a gente agora?So far, so good, so what happens to us now?
Algo no jeito que você me olhou essa noite.Something about the way you looked at me tonight.
Me faz perguntar o que está acontecendo.Make me wonder what is going on.
Vai ser assim amanhã?Will it be this way tomorrow?
Aproveite o sol, mas não por muito tempo.Soak the sun but not for very long.
Eu quero que a manhã queime.I want the morning to burn.
Se isso é um jogo, então eu estou claramente perdendo.If this is a game then I'm losing clearly.
Do jeito que você me olhou essa noite, eu poderia ter morrido.The way you looked at me tonight I could have died.
Me faz perguntar o que está acontecendo.Makes me wonder what is going on.
Vai ser assim amanhã?Will it be this way tomorrow?
Aproveite o sol, mas não por muito tempo.Soak the sun but not for very long.
Eu quero que a manhã queime.I want the morning to burn.
Algo no jeito que você me olhou essa noite.Something about the way you looked at me tonight.
Algo no jeito que você fica quando estou paralisado pelos seus olhos.Sometihng about the way you look when I'm paralyzed by your eyes