Playing For Keeps

Jogando para manter

Playing For Keeps

Vamos direto ao ponto, isso está muito atrasadoLet's cut to the chase, this is long overdue
Não perca os dias, siga e acompanheDon't waste the days, follow up follow through
Olhos claros, corações cheiosClear eyes, full hearts
Sei que não posso perderKnow I can't lose
Não acredito que é tudo temporárioDon't believe it's all temporary
Do meu coração para minha cabeçaFrom my heart to my head
Está na hora de você me ouvirIt's time you hear me
Não se assuste agora, e não vamos recuarDon't get scared now, and we won't back down

E agora estou de volta para descobrir exatamente o que deixamosAnd now I'm back to find just what we left
Através do pior e do melhorThrough the worst and best of it
Você sabe que eu nunca poderia deixar pra láYou know I could never let it go
Este lugar que eu chamo de larThis place that I call home
Então eu vou virar a páginaSo I'll turn the page
Estou fazendo certo pelos meus errosI'm doing right by my mistakes
Eu nunca aprendi a ir emboraI never learned to walk away
Mas desta vez estamos jogando para valer!But this time we're playing for keeps!

Sobre o oceano, estamos traçando o globoOver the ocean we're tracing the globe
Estou aproveitando ao máximo esta estrada não percorridaI'm making the most, of this untraveled road
Eu lutei com demônios e enfrentei todos os meus medosI've wrestled with demons and faced all my fears
Continue em frente, a vida pode mudar em um anoKeep on moving forward, life can change in a year
Basta seguir em frente, a vida pode mudar em um anoJust keep moving forward, life can change in a year

E agora estou de volta para descobrir exatamente o que deixamosAnd now I'm back to find just what we left
Através do pior e do melhorThrough the worst and best of it
Você sabe que eu nunca poderia deixar pra láYou know I could never let it go
Este lugar que eu chamo de larThis place that I call home
Então eu vou virar a páginaSo I'll turn the page
Estou fazendo certo pelos meus errosI'm doing right by my mistakes
Eu nunca aprendi a ir emboraI never learned to walk away
Mas desta vez estamos jogando para valerBut this time we're playing for keeps

Eu vou aproveitar ao máximo o que está na minha frenteI'll make the most of what's in front of me
Nenhum dia morto é um desperdício que finalmente posso verNo dead day's a waste I can finally see
Coberto de manchas e cicatrizes de devaneiosCovered in stains and scars from daydreams
Uma mensagem gravada em carne para me salvarA message carved in flesh to save me
Uma mensagem gravada em carne para me salvarA message carved in flesh to save me
Estou de pé novamente!I'm back on my feet!

Se é uma parede, caiIf it's a wall, it falls
Se é uma gaiola, quebraIf it's a cage, it breaks
Estou tirando de tudo, aprendo com meus errosI'm taking from it all, learn from my mistakes
Se for executado para rastrearIf it's run to crawl
Se eu estou cara a caraIf I'm face to face
Eu tropecei o suficiente para aprender com meus errosI tripped up enough to learn from my mistakes
Se é uma parede, caiIf it's a wall, it falls
Se é uma gaiola, quebraIf it's a cage, it breaks
Estou tirando de tudo, aprendo com meus errosI'm taking from it all, learn from my mistakes
Se for executado para rastrearIf it's run to crawl
Se eu estou cara a caraIf I'm face to face
Eu tropecei o suficiente para aprender com meus errosI tripped up enough to learn from my mistakes