Time Of The Blackbirds

Tempo dos Pássaros Negros

Time Of The Blackbirds

Folhas douradas estão caindoGolden leaves are falling down
da velha árvorefrom the old tree
enquanto os pássaros negros pousamwhile the blackbirds are landing
no campo, ao lado do maron the field, beside the sea
os pássaros cantores deixaram este país há semanasthe singing birds had left this country weeks ago
está frio lá foraits cold outside
eu ligo o aquecedorI turn the heater on
mas tem gente nesse paísbut there are some people in this country
sem cama e sem larwithout a bed and a home
eles estão congelando, estão mendigandothey are freezing, they are begging
nas ruas sozinhoson the streets alone
a caminho da igrejaon our way to the church
não veremos seus olhos famintoswe won't see their hungry eyes
esquecemos suas mãos estendidas enquanto oramos a jesus cristowe forget their reaching hands while we pray to jesus christ
ao lado de uma árvore de natal de plásticobeside a plastic christmas tree
eu uma criança feliz ganha um novo casacoa happy child gets a new coat
enquanto a neve forma um mantowhile the snow forms a shroad
sobre um corpo frio na estradaon a cold body down the road