Tears

Lágrimas

Tears

Encontrei uma criança em Belfast e DerryI met a child in Belfast and Derry
o último de uma tribo na pradaria americanathe last of a tribe on the American prairie
lá embaixo vi alguns filhos nativos antigos,down under I saw some old native sons,
uma garota curda diante de armas alemãsa Kurdish girl faced by German guns

Eu vi as lágrimas...I saw the tears...

E vi as lágrimas dos últimos 100 anosAnd I saw the tears of the last 100 years
de guerras e opressão.of wars and oppression.
De guerras e opressãoOf wars and oppression
sonhos despedaçados, medos humanosbroken dreams, human fears
nos olhos deles, nos olhos delesin their eyes, in their eyes

Olhos de imigrantes em uma delegacia alemãImmigrant eyes on a German police station
nesta terra é uma situação normalin this land it's a normal situation
fugindo de uma guerra civilescaping from a civil war
para ser maltratado pela lei alemãto be mistreated by the German law

Eu vi as lágrimas...I saw the tears...