395px

Quando Dois Homens Se Beijam

Across The Border

When Two Men Kiss

I'm not behind your boy
and I'm not behind your ass
I don't want to fall in love
with the whole male working class
you say that I'm a problem
but the problem isn't me
it's your narrow minded sexuality
given by the law, by the church and their holy hypocrisy
you don't like when two men kiss,
but child pornography

Fuck you

Mum said "why don't you marry?"
the girl who lives next door
my dad said "go to hell",
while he beat me to the floor
the eyes of a child can't see a difference
between the love of two gays
and the love of their parents
a girl brought flowers to these boys
while they where kissing behind a tree
"don't do this again" shouted her mother
and now wash your hands

Fuck you

Why can't we understand,
when two men are kissing hand in hand

Quando Dois Homens Se Beijam

Não tô atrás do seu boy
E não tô atrás da sua bunda
Não quero me apaixonar
Pela classe trabalhadora masculina
Você diz que sou um problema
Mas o problema não sou eu
É sua sexualidade estreita
Imposta pela lei, pela igreja e sua hipocrisia sagrada
Você não gosta quando dois homens se beijam,
Mas pornografia infantil

Vai se foder

Mamãe disse "por que você não casa?"
Com a garota que mora ao lado
Meu pai disse "vá se ferrar",
Enquanto me batia no chão
Os olhos de uma criança não conseguem ver diferença
Entre o amor de dois gays
E o amor dos pais deles
Uma garota trouxe flores para esses meninos
Enquanto eles se beijavam atrás de uma árvore
"Não faça isso de novo" gritou a mãe dela
E agora lave suas mãos

Vai se foder

Por que não conseguimos entender,
Quando dois homens estão se beijando de mãos dadas