Oh! Darling
Across The Universe
Oh! Querida
Oh! Darling
Oh, querida
Oh, darling.
Por favor, acredite em mim
Please believe me.
Eu nunca farei nenhum mal a você
I'll never do you no harm.
Acredite em mim quando lhe digo
Believe me when I tell you,
Eu nunca farei nenhum mal a você
I'll never do you no harm.
Oh, querida
Oh, darling.
Se você me deixar
If you leave me,
Eu nunca farei isso sozinho
I'll never make it alone.
Acredite em mim, eu a imploro
Believe me when I beg you,
Nunca me deixe sozinho
Don't ever leave me alone.
Quando você me falou
When you told me
Que não precisava mais de mim
You didn't need me anymore,
Bem, você sabe, eu quase
Well, you know, I nearly
caí e chorei.
Broke down and cried.
Quando você me falou
When you told me
Que não precisava mais de mim
You didn't need me anymore,
Bem, você sabe, eu quase
Well, you know, I nearly
caí e morri.
Broke down and died.
Oh, querida
Oh, darling.
Se você me deixar
If you leave me,
Eu nunca farei isso sozinho
I'll never make it alone.
Acredite em mim quando eu te digo
Believe me when I tell you,
Eu nunca farei mal algum a você
I'll never do you no harm.
Acredite em mim, querida
Believe me, darling.
Quando você me falou
When you told me
Que não precisava mais de mim
You didn't need me anymore,
Bem, você sabe, eu quase
Well, you know, I nearly
caí e chorei.
Broke down and cried.
Quando você me falou
When you told me
Que não precisava mais de mim
You didn't need me anymore,
Bem, você sabe, eu quase
Well, you know, I nearly
caí e morri
Broke down and died.
Oh, querida
Oh, darling.
Por favor, acredite em mim
Please believe me.
Eu nunca deixarei você pra baixo
I'll never let you down.
Oh, acredite em mim, querida
Oh, believe me, darling.
Acredite em mim, quando lhe digo
Believe me when I tell you,
Eu nunca farei nenhum mal a você
I'll never do you no harm.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Across The Universe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: