Being For The Benefit Of Mr. Kite!

Em Beneficio do Senhor Kite!

Being For The Benefit Of Mr. Kite!

Em honra do Sr. Kite
For the benefit of mr. Kite
Haverá hoje à noite um show de acrobacia
There will be a show tonight on trampoline
Os Hendersons estarão todos lá
The hendersons will all be there
Vindos do parque de diversões De pablo fanque mas que número! "
Late of pable fanques' fair
(Vocês viram? É ótimo, eles tem coisas!)
(Have you seen it? It's great, they got stuff)

Saltando sobre homens e cavalos, Arcos e ligas
Over men and horses hoops and garters
E no final através de um túnel de fogo!
Lastly through a hogshead of real fire
Deste modo o sr. K. desafiará o mundo!
In this way mr. K will challenge the world
(Com as pessoas azuis, eles são ótimos, são tão relaxados)
(With the blue people, they're great, they're just chilled out)

O célebre sr. K
The celebrated mr. K
Realizará a sua façanha no sábado em Bishopsgate
Performs his feat on saturday at bishopsgate
Os Hendersons irão dançar e cantar
(Nice neck of the woods)
Enquanto o sr. Kite voará sobre a pista
The hendersons will dance and sing
"- não se atrasem! "
As mr. Kite flies through the ring, don't be late

Senhores K. e H. asseguram ao público
Messrs k. And h. Assures the public
Que sua produção os levará a loucura
Their production will be second to none, baby
E, é claro, Henry o cavalo dança a valsa!
And of course henry the horse gonna do the the waltz

(Oh, vocês tem que ver
(Oh, you've gotta see it
É genial, quer dizer, ela é brilhante!
It's genious, I mean she's brilliant
Ela faz essa coisa, esses movimentos e
She's does this stuff and movement, and?
Cavalos, como eles fazem essas coisa? Vocês precisam dar açúcar para eles!
Horses, how do they do that stuff you've gotta give it sugar
Você sabe, e ela se chama Henry e existe uma explicação
You know, and she's called henry and it's alot of explanation
Mas não se preocupem crianças,
But don't worry about it kids, okay
Basta sintonizar, desligar, cair fora, cair em, desligar, ligar e explodir)
Just tune in, turn off, drop out, drop in, switch off, switch on and explode)

A banda começa às 10 para as 6
The band begins at ten to six
Quando senhor K. executa seus truques sem nenhum som
When mr. K performs his tricks without a sound
E o senhor H. vai demonstrar;
And mr. H will demonstrate
Dez saltos mortais que ele vai aceitar fazer no chão sólido!
Ten somersaults he's gotta do on solid ground
(Aonde quer que eles estejam)
(Whatever they are)

Estando em preparação há já vários dias está garantido um ótimo espetáculo para todos
Having been some days in preparation
E esta noite o sr. Kite será o astro principal foram alguns dias de preparação
A slendid time is guaranteed for all
Um tempo esplêndido é garantido a todos e hoje à noite Sr. Kite está no topo da lista!
And tonight mr. Kite is topping the bill baby

(Através do universo, estou eu
(Across the universe, it's me
No topo do cartaz
I'm topping the bill
Eu passei anos para chegar a este ponto
I've spent years getting to this point
Eu sou brilhante!
I'm bloody brilliant
Vocês precisam ver o que eu faço pessoal,
??? You've gotta see what I do man
Eu tenho cavalos e cachorros e gatos e macacos e homens azuis
I've got horses and dogs and cats and monkeys and blue people
É uma ótima coleção
It's just, it's such a collection
Eu passei ano juntando-os
I've spent years putting it together
Vocês precisam ver isso, precisam vê-los!)
You've gotta watch it, you've gotta see it)

Sou eu!
It's me, in the thing
Sim
Yeah