Badlands Blues (Dyin' Days)

Blues das Terras Ermas (Dias de Morte)

Badlands Blues (Dyin' Days)

Sentado em uma nuvem alta sobre as solitárias Black Hills.Sittin' on a cloud high over the lonesome Black Hills.
Elas se estendem em silêncio até o buraco que as Terras Ermas preenchem.They stretch into quiet to the hole that the Badlands fill.
Às vezes parece que não há nada, outras vezes é muito mais.Sometimes it feels like nothing, other times so much more.
Como quando você dança sobre a poeira do chão solitário das Terras Ermas.Like when you dance upon the dust of the lonesome Badlands floor.
Quando você flutua pelo céu de estrelas morrendo e novas nascendo.When you drift across the sky of dyin' stars and new ones born.
Às vezes é um calor ardente batendo como o Inferno no meu rosto.Sometimes it's burnin' heat beatin' Hell upon my face.
Às vezes é a neve soprando, enterrando meu caminho sem deixar rastro.Sometimes it's blowin' snow buryin' my path without a trace.
Sentado em uma cerca de arame farpado torcido e enferrujado.Sittin' on a fence of twistin' and rusted razorwire.
O pássaro da manhã cantava uma canção para o velho dia que expirou.The morning bird was singing a song for the old day that expired.
Flutuando por uma estrada de terra de dias morrendo e novos nascendo.Driftin' down a dirtroad of dyin' days and new ones born.
Eu vou te encontrar lá, a poeira é onde todos nós retornamos.I will meet you there, the dust is where we all return.
Quando você flutua pelo céu de estrelas morrendo e novas nascendo.When you drift across the sky of dyin' stars and new ones born.